GRASSROOTS in Polish translation

• oddolne
• obywatelskich
• lokalnych
• grassroots
• zwykłych obywateli
• podstaw
• najbliższym obywatelom
• oddolnych
• oddolnej
• oddolną
• lokalnym
• obywatelskie
• lokalne
• obywatelskiej
• obywatelski

Examples of using Grassroots in English and their translations into Polish

Consider this my grassroots effort at gaining support.
Weź pod uwagę wysiłek moich zwykłych ludzi w zyskaniu poparcia.

Implementation of the third pillar and grassroots democracy.
Realizacja trzeciego filaru i demokracja oddolna.

Grassroots democracy.
Demokracja oddolna.

The Commission has recently closed its public consultation on funding for grassroots sports.
Ostatnio Komisja zamknęła procedurę konsultacji publicznych w sprawie finansowania sportu na szczeblu lokalnym.

It is the beating heart of their grassroots movement.
To bijace serce ich ruchu u podstaw.

It promotes top-class and grassroots sport.
Wspiera ona sport wyczynowy i amatorski.

This needs to be a grassroots campaign.
To musi być kampania u podstaw.

AH: YWC focuses on grassroots work.
AH: YWC skupia się na pracy u podstaw.

The European Commission particularly values grassroots information delivered at an early stage, in step with the European Semester cycle.
Komisja Europejska szczególnie ceni sobie informacje oddolne dostarczane na wczesnym etapie zgodnie z cyklem europejskiego semestru.

Civil society's grassroots involvement will provide a clearer insight into the difficulties encountered by asylum seekers,
Oddolne zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego umożliwi nam lepszy wgląd w obraz trudności, na jakie napotykają osoby ubiegające się o azyl

The Navajo grassroots water warriors commend the outstanding leadership of the 15 delegates who listened to their constituents.
The Navajo obywatelskich wojownicy wody pochwalić wyjątkową przywództwo 15 Delegaci, którzy słuchali swoich wyborców.

It will also support transnational projects involving organisations in grassroots sport, promoting,
Wsparciem objęte zostaną także projekty transnarodowe z udziałem lokalnych organizacji sportowych,

Only grassroots disobedience and a break with the imperialist and anti-grassroots policy of the EU
Jedynie oddolne nieposłuszeństwo oraz zerwanie z imperialistyczną polityką UE wymierzoną w obywateli

In contrast, the Navajo grassroots water warriors formed under the central“Dine' Water Rights Committee” group,
W przeciwieństwie, nawaho obywatelskich wojownicy wodne powstały pod centralną"Komitetu Praw Dine ścieków z" grupy,

It will also support transnational projects involving organisations in grassroots sport, promoting,
Wsparciem objęte zostaną także projekty transnarodowe z udziałem lokalnych organizacji sportowych,

Promoting the direct involvement of young people in grassroots activities without the use of violence for social change.
Promowanie bezpośredniego zaangażowania młodych ludzi w oddolne działania bez stosowania przemocy na rzecz zmiany społecznej.

What happens if the grassroots organizations get more attention in the courts than the pundit talk shows or vice versa?
Co się stanie jeśli obywatelskich organizacje coraz bardziej zwracają uwagę w sądach niż talk show Pundit lub odwrotnie?

Haiti Grassroots Watch decided to dig into the why and the how of Haiti's‘ravaged' and‘striken' situation and asked.
Haiti Grassroots Watch postanowił szczegółowo przyjrzeć się sytuacji na wyniszczonym i zagrożonym Haiti i postawił następujące pytania.

Supporting grassroots sports organisations which can play a role in addressing wider socioeconomic challenges such as social inclusion.
Wspieraniu lokalnych organizacji sportowych, które mogą odegrać ważną rolę w rozwiązywaniu szerszych problemów społeczno-ekonomicznych, takich jak integracja społeczna.

Some people try to exploit the situation politically, but at a grassroots level, the problems are not as great as they sometimes seem.
Niektórzy próbują wykorzystać politycznie sytuację, ale na poziomie zwykłych obywateli problemy nie są tak poważne jak to się czasem wydaje.