HAD ADVISED in Chinese translation

• 建议
• 曾建议
• 告知

Examples of using Had advised in English and their translations into Chinese

Still, friends of Lewandowski's told me that White House officials had advised him to keep a lower profile.
不过，莱万多夫斯基的朋友们告诉我，白宫官员曾建议他保持低调。

He even cancelled a planned press conference at the Los Angeles tournament saying doctors had advised him to“limit all activities”.
他甚至取消了洛杉矶锦标赛的计划新闻发布会，称医生建议他“限制所有活动”。

Kienze had gone mad and perished before reaching this sinster remnant of a past unwholesomely remote, and had advised me to go with him.
Kienze已经疯了,死亡之前达到这个邪恶遗迹过去不健康的遥远,并建议我和他一起去。

Beyond this she would say nothing, as her lawyer had advised her to reserve her defence.
除此之外她会说什么,当她的律师建议她保留她的辩护。

Nancy had advised me on foreign policy since the campaign, and I had developed great respect for her judgment.
南希已经建议我竞选以来在外交政策上,我已经开发了伟大的尊重她的判断力。

The secretariat had advised her that the three-day meeting of the Ad Hoc Committee had been tentatively scheduled for 31 March to 2 April 2003.
秘书处已告知她，将特设委员会为期三日的会议已暂时排定于2003年3月31日至4月2日举行。

It noted that several treaty bodies had advised the Government to request technical assistance to the United Nations in order to implement their recommendations.
它注意到若干条约机构已经建议政府从联合国请求技术援助，以落实它们的建议。

IAEA had advised IMO on the application of safety standards for handling radioactive waste, should those exemption levels be exceeded.
原子能机构就在超过这些豁免水平的情况下适用放射性废物处理安全标准的问题，向海事组织处理提出了咨询意见。

He had advised Beyoncé:"Call me when you have a hero role.".
他曾经告诉碧昂丝：「如果有一个英雄角色就打给我。

He informed the Commission that the Chairperson, Mr. Albuquerque, had advised the Secretariat that he would be unable to attend the session.
他通知委员会，主席德阿尔布克尔克先生已经告知秘书处，其无法出席本届会议。

Ambassador Nishida also recalled that the United States of America and Palau had advised the Commission of not having objections to the consideration of the submission by the Commission.
西田大使还回顾，美利坚合众国和帕劳曾告知委员会，它们不反对委员会审议划界案。

Landoil had advised the Commission that it had been unable to locate Al Fajji after the conclusion of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.
Landoil告诉委员会说，在伊拉克入侵和占领科威特结束之后它无法找到AlFajji。

Trump's top foreign policy officials had advised both nations to settle their differences, to no avail.
特朗普的最高外交政策官员已经建议两国解决分歧，但毫无效果。

Before that, the British Foreign Office had advised people not to travel to China for the time being unless necessary.
在此之前，英国外交部已经建议民众，除非必要，否则暂时不要前往中国旅行。

The Government replied that the Attorney General had advised that charges against George Karuki Wanjau be withdrawn.
该国政府答复说，检察长已经建议，撤消对此人的控告。

The Ministry had advised that no personal details should be shared in this regard and no one should subscribe to such fraudulent schemes.
该部还建议，在这方面不应分享任何个人细节，任何人都不应该赞同这种欺诈性计划。

In addition, he reported that salespersons had advised him that failure to implement these discount structures would expose them to a stipulated fine.
他还举报说，销售人员告诉他，如果不遵守这种折扣方式，他们会受到定额罚款。

It must be noted that according to other information received, the Sudanese Minister of Justice had advised that the case should be transferred from a military to a civil court.
必须指出,根据所收到的其他资料,苏丹司法部长已建议将该案件从军事法庭移交民事法庭。

Mr. Baik was engaged in the democracy movement in the 1980s-90s in the Republic of Korea, and had advised several human rights organizations.
白先生参加了大韩民国20世纪80年代至90年代的民主运动，并为数家人权机构提供建议。

In this letter, the Ministry further indicated to Parsons that it had advised the other contractors to resume their contractual activities.
水电部在这封信里还向Parsons指出，它已经通知其他签订合同者恢复他们的合同活动。