HAD MENTIONED in Chinese translation

• 提到
• 提及
• 提起过
• 曾提过
• 上述

Examples of using Had mentioned in English and their translations into Chinese

His delegation had decided to withdraw its prior proposals concerning articles on the rights he had mentioned, reiterating its support for the original text of the draft declaration.
危地马拉代表团决定撤回原先就他提到的权利的有关条文提出的提案，重申它支持宣言草案的原始案文。

Mr. Majoor(Netherlands) explained that he had mentioned the report only as an illustration of what the Permanent Representative of Canada might bring to the country-specific meeting.
Majoor先生（荷兰）解释说，他提及该报告，只是为了说明加拿大常驻代表可以为国家专题会议带来什么信息。

I'm sure if she had mentioned this beforehand he would not have chosen to let her use him in that way.
我敢肯定，如果她事先提到这一点，他就不会让她那样利用他了。

That proposal should be considered as a package since it covered both the issues that he had mentioned.
此提议应当作为一揽子提议予以考虑，因为它涵盖了他提及的这两个问题。

Mr. Jiménez de Aréchaga, however, was not convinced that there was any practical difference between the two situations that Mr. Ago had mentioned.
不过，希门尼斯·德阿雷查加先生不认为阿戈先生提到的两种情况有什么实际区别。

The Government and the follow-up committee were aware of the recent security problems that the Chairperson had mentioned.
政府和后续委员会都知道主席提及的近期的安全问题。

To my knowledge, this was the first time either Foxconn or the State of Wisconsin had mentioned amending or changing the agreement approved in 2017.
据我所知，这是富士康或威斯康星州第一次提到修改或修改2017年批准的协议，”埃弗斯写道。

A few weeks earlier he had mentioned the new Australian Prime Minister to me, before I had even heard the news of the changeover.
早在数星期前，在我还未得悉澳洲换新总理时，他已向我提及。

As I had mentioned on The Apple Blog Monday, I am continually running into new ways to use the Apple TV, once it shows up.
像我周一苹果博客上提到的,我不断地遇到新的方式使用苹果电视,一旦它出现。

But I did not call that observation after him, any more than I had mentioned those other things just now enumerated.
但我没有把这种观察称为他之后，比我刚才提到的那些其他事情还多。

The Delegation noted that the numbers the representative of the Democratic People' s Republic of Korea had mentioned were totally groundless.
日本代表团指出，朝鲜民主主义人民共和国代表提到的数字是毫无根据的。

The ask might be an informational interview, it might be to apply for the position, it might be a referral that they had mentioned.
这个问题可能是一个信息采访，可能是申请这个职位，这可能是他们提到的推荐信。

That day when Gary first explained Fermat's principle to me, he had mentioned that almost every physical law could be stated as a variational principle.
那天当加里第一次对我解释费马定理时，他提到几乎每个物理法则都能以可变原理表示。

The gray man didn't think I had any right to the card I had showed him, nor to the other one I had mentioned.
灰色的人不认为我有任何的卡片我给他看了,也没有提到另一个我。

So I wrongly assumed everyone was part of the same organization- this Coalition for Life a few of them had mentioned through the fence.
所以我错误地假定每个人都是同样的本机构联合生活的一部分几人提到通过栅栏。

In addition, a report by Save the Children had mentioned the positive impact of Hungary' s system of autonomous administration for the Roma.
此外，拯救儿童组织的报告提到了匈牙利实行的罗姆人自治制度产生的积极影响。

As I had mentioned last week, I had the ominous suspicion that Cal's involvement with the NCAA Tournament would be fleeting.
正如我上周提到过,我有不祥的猜测,卡尔与NCAA锦标赛的参与将是短暂的。

The Deputy Executive Director of UNICEF had mentioned children under siege in Colombia, which found itself under terrorist threat from illegal armed groups.
儿童基金会副执行主任提到了哥伦比亚被围困的儿童，而哥伦比亚本身也受到了非法武装组织的恐怖主义威胁。

The Special Rapporteur in her statement had mentioned that her visit to the Sudan was intended to give her an initial idea of the human rights situation.
特别报告员在其发言中已提到她对苏丹的访问是打算初步了解那里的人权状况。

The report of OIOS for the year 2000 had mentioned similar cases where equipment had been purchased at prices higher than its real cost.
监督厅2000年的报告还提到有类似的事情发生，当时，购买设备的价格高于实际价格。