HAD MENTIONED in Swedish translation

• hade nämnt
• nämnde
• sa
• har tagit upp
• har nämnt
• nämnt

Examples of using Had mentioned in English and their translations into Swedish

Earlier We Had Mentioned a Song That We Thought Had Changed Everything. Chapter 4.
Kapitel fyra: Vi nämnde tidigare en låt som vi trodde hade förändrat allt.

You had mentioned other numbers.
Du nämnde bara 12.

You had mentioned it in one of your videos.
Du nämnde det i en video.

Jeff had mentioned something about urinals.
Jeff nämnde något om urinoarer.

I think another thing you had mentioned was the idea of presentations.
Jag tror att en annan sak du nämnde var själva idén om presentationer.

Umu! Rani had mentioned something like that, too.-Yep!
Umu!-Ja! Rani nämnde något sådant!

It was right after the shot show that I had mentioned before.
Det var direkt efter den skytteshow som jag nämnde tidigare.

Jacob had mentioned to me, he goes, Aunt Terri,
Jacob säger till mig, Moster Terri,

Sister Abigail had mentioned that she would.
Syster Abigail hade nämnt att hon skulle.

And she had mentioned that she had been getting them for a while.
Och hon hade nämnt att hon hade fått dem ett bra tag.

Someone had mentioned the possibility to me.
Någon nämnde möjligheten för mig.

If you had mentioned Sammy's tendency to stick things up his nose!
Om du nämnt Sammys tendens att sticka upp saker i näsan!

He denied Dr Benford had mentioned the towpath killing to him.
Hade nämnt mordet vid kanalen för honom. Han förnekade att Dr Benford.

That someone had mentioned the possibility to me.
Någon nämnde möjligheten för mig.

You had mentioned that many times before.
Ni har nämnt det många gånger förr.

Had mentioned the towpath killing to him. He denied Dr. Benford.
Hade nämnt mordet vid kanalen för honom. Han förnekade att Dr Benford.

Who had mentioned nothing to Cristina, was silent. On the trip home, Vicky.
Som inte nämnt någonting till Cristina, tyst På resan hem, var Vicky.

Uh, before you go, my dad had mentioned that you like nice cars?
Min pappa har nämnt för mig att du gillar sportbilar?

Oh, you're calling me back. Um, you had mentioned a.
Du hade nämnt en… Åh, du ringer till mig.

It might have been helpful if you had mentioned her tendency to wander.
Det skulle ha hjälpt om du nämnt hennes tendens att vandra iväg.