HAVING SERVED in Chinese translation

• 曾担任
• 任职
• 服役
• 服刑
• 服务了
• 我曾为
• 拥有曾

Examples of using Having served in English and their translations into Chinese

Bales was on his fourth tour of duty, having served three tours in Iraq, where he suffered head and foot injuries.
巴勒斯在战区第四次执勤，曾在伊拉克进行过三次巡回演出，头部受伤，脚部受伤。

Not having served the minimum period necessary for the offending, they are not yet" victims" in respect to the claims concerning preventive detention.
由于他们尚未因犯罪服满所须的最低刑期，因此，在防范性拘留的权利要求方面，他们尚不是"受害人"。

Bales was on his fourth tour of duty, having served three tours in Iraq, where he suffered a head injury and a foot injury.
巴勒斯在战区第四次执勤，曾在伊拉克进行过三次巡回演出，头部受伤，脚部受伤。

Our landlord was an intelligent man and spoke excellent English, having served for three years as waiter at the Grosvenor Hotel in London.
我们的房东是个聪明人，讲一口流利的英语，曾在伦敦格罗夫纳酒店当服务员三年。

Duncan has over 29 years of experience in the chemical industry having served in multiple global roles before becoming CFO of allnex in 2013.
Duncan在化学行业有超过29年的经验，在2013年成为湛新CFO之前，曾任职于多家跨国企业。

Within the category, Invisalign captures more than 80% of the market, having served more than 5.8 million patients to date.
在该类别中，Invisalign占据了超过80％的市场份额，迄今已为超过580万名患者提供服务。

Emilio Aguinaldo was the first president of the Philippines, having served from 1899-1901.
埃米利奥·阿奎纳多是菲律宾首任总统，1899-1901年由曾担任。

Sotheby's is one of the world's most recognized and respected luxury brands, having served discerning auction buyers and sellers since 1744.
Sotheby's是全球最負盛名和备受尊崇的奢侈品牌之一，自1744年起已为独具慧眼的拍卖客户服务。

In contrast, the entitlement of Mr. Model to release is based on an amnesty decree and not his having served three quarters of his sentence.
相反，Model先生获释的权利依据的是大赦令，而不是他已经服完四分之三的刑期。

Petrum et Paulum”(in P.G., LIX, 494-95), considers that he died at the age of sixty-eight after having served the Lord for thirty-five years.
Petrum等Paulum“（在编号，LIX，494-95），认为他在六十八岁去世后，担任了三十五年的上帝。

He brings a wealth of experience and expertise, including having served most recently as Assistant Chief in the Enforcement Bureau.
他拥有丰富的经验和专业知识，包括最近在执行局担任助理局长。

Our landlord was an intelligent man and spoke excellent English, having served for three[478] years as waiter at the Grosvenor Hotel in London.
我们的房东是一个聪明的人,和优秀的英语说话,在担任了三年在伦敦的格罗夫纳酒店服务员。

He also serves as a member of Alibaba's board, having served as an independent director since the company's initial public offering in September 2014.
同时是阿里巴巴集团董事会成员，于2014年9月公司上市后曾出任独立董事。

Jordan is a hardened military man, having served from 2000 to 2009 in the King's Royal Hussars, and has run marathons in Iraq, Somalia and Afghanistan.
约旦是一个坚强的军人，曾于2000年至2009年在国王的皇家轻骑兵部队服役，并曾在伊拉克，索马里和阿富汗举行马拉松比赛。

Now this ego-based, analytical orientation- this secular worldview called scientific materialism- having served its purpose by unleashing the vast powers of science and technology has gone amok.
现在，这种以自我为基础的分析取向-这种世俗观点称为科学唯物主义-通过释放科学和技术的巨大力量而达到了它的目的。

Still not quite, since János Balassa(Army Head Surgeon, sentenced to 3 months in prison) having served his sentence, received professorship again in 1851.
也不完全是那样,因为在释放鲍拉绍•亚诺什(BalassaJános)(法庭因为他担任了国防军的首席外科医师而判处他三个月监禁),于1851年回复了教授职位。

Having served multiple purposes over the decades, the depot was converted into Rovaniemi Art Museum in 1986, and later remodelled to Korundi House of Culture.
该建筑在过去几十年里曾经几次改作他用，1986年被改建为罗瓦涅米艺术博物馆，后又被改建成歌伦迪文化大厦。

The term of office of the following five members will expire on 30 June 2001, and having served on the Board for a total of six years, they will not be eligible for renomination.
下列五名成员任期将于2001年6月30日结束，他们已任职六年，不可再获提名：.

(2) Having served as a witness in this case;?
二）担任过本案的证人的；?

Blunt finally left the army on 1 October 2002 having served six years.
布朗特在2002年10月1日离开军队，共服役六年。