HELPING TO DEVELOP in Chinese translation

PARIS 21 aims to build statistical capacity as the foundation for effective development policies by helping to develop well-managed statistical systems that are appropriately resourced.

PARIS21的目的是建设统计能力，作为有效发展政策的基础，帮助制定管理健全的具有适当资源的统计制度。

A new IOC regional programme office in Perth, Western Australia, is helping to develop GOOS in the Indian Ocean.

在澳大利亚西部珀恩新设立的海洋学委员会区域方案办事处正在帮助开发印度洋地区的海洋观测系统。

In 1991, Haass was awarded the Presidential Citizens Medal for helping to develop and explain U.S. policy during Operations Desert Shield and Desert Storm.

年，哈斯因在沙漠盾牌行动和沙漠风暴行动中帮助发展和解释美国的政策而荣获总统公民勋章。

UNEP and the Global Programme of Action would provide secretariat support that would include establishing the networks, helping to develop pilot projects and mobilizing resources.

环境署和全球行动纲领将提供秘书处支持，包括建立网络，帮助制定试点项目和筹集资源。

They took the(employer) partnership to the next level," Knights said, by helping to develop resources to support instruction.

他们将(雇主)合作伙伴关系提升到了一个新的水平，”Knights说，通过帮助开发资源来支持教学。

Here are some of the initiatives we're working on and examples of where we're helping to develop plastic collection and processing infrastructure.

以下是我们正在研究的一些倡议，以及我们正在帮助开发塑料收集和处理基础设施的一些示例。

The increased computing power could one day help run complex simulations, such as modeling climate change and helping to develop new drugs.

量子计算机能够帮助运行更为复杂的模拟，比如气候变化模型或帮助开发新的药物等。

While it focuses on helping to develop human resources primarily within the African American community, it is open to all.

虽然它侧重于主要在非洲裔美国人社区内帮助开发人力资源，但它对所有人开放。

Customers from around the globe, benefit from over 160 years of industry expertise- close partnerships with our customers helping to develop unrivalled application know-how.

多年的行业经验，使全球客户受益菲浅--与客户密切合作，帮助开发独一无二的应用技术。

The role of regional observer organizations in facilitating coordination and helping to develop common positions for negotiation is an important one for their members.

区域观察员组织在促进协调和帮助制订谈判共同立场方面的作用对其成员非常重要。

While it focuses on helping to develop human resources primarily within the African American community, it is open to all.

虽然它的重点是帮助开发人力资源，主要是在非裔美国人社亚博国际在线区，它是开放给所有人。

Katmandu Declaration signed by Pakistan is helping to develop policy to address the situation of home based workers.

巴基斯坦签署的《加德满都宣言》正在帮助制定旨在处理在家工作人员的状况的政策。

Banking and financial operations helping to develop, expand or maintain settlements and their activities, including loans for housing and the development of businesses.

有助于建立、扩大或维持定居点及其活动的银行服务和金融业务，包括住房和企业发展贷款.

By helping to develop local currency borrowing, linked to global markets, we helped shelter developing countries from the financial tidal waves of the recent crisis.

通过推动发展本币的借贷与联系全球市场，我们帮助发展中国家免遭近期的危机引发的金融海啸。

Their role is to foster entrepreneurship, providing guidance to help small businesses to grow and generate more employment, helping to develop the Brazilian economy.

它的职能是培育企业家，就增长和创造更多就业向小型企业提供指导，以帮助发展巴西经济。

He is passionate about working with organisations at start-up phase and helping to develop them to SME status.

他热衷于与处于创业阶段的组织合作，并帮助将其发展到中小企业地位。

Academically, we have high expectations of the girls as well as helping to develop their confidence and self-belief.

在学术上，学校对女孩们寄予很高的期望，帮助她们培养信心和自信。

U Thant Myint said the port will spur economic development and create jobs in Rakhine while also helping to develop China's landlocked Yunnan Province.

UThantMyint表示，该港口将刺激经济发展并在若开邦创造就业机会，同时也有助于发展中国内陆的云南省，.

Its role is to foster entrepreneurship, providing guidance to help small businesses to grow and generate more employment, helping to develop Brazilian economy.

它的职能是培育企业家，就增长和创造更多就业向小型企业提供指导，以帮助发展巴西经济。

He has helped the UK government develop its cultural and creative industries strategy and is credited with helping to develop the government's‘Cool Britannia' strategy.