Examples of using Herds in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Having to work with herds of men all day, I have learned to“tighten” up my conversation if a woman is present.
Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds”.
Somewhere there are still peoples and herds, but not with us, my brothers: here there are states.".
Then, as now, the presence of the herds on public rangelands that are also used for commercial cattle grazing and other uses is controversial.
Still, such efforts are generally more like herds splitting up than like new species emerging.
不过，诸如此类的努力通常更像是畜群分裂，而不是新物种出现。Similarly, in Australian grasslands, Johnson's team found that herds of feral swamp buffalos have helped control wildfires by similar means.
类似的，在澳大利亚草原，Johnson团队发现，成群的野生沼泽水牛通过类似方式帮助控制了野火。Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.
你要清楚知道你羊群的景况，专心照料你的牛群。To acquire such land often required moving herds considerable distances, even from summer to winter pastures.
为了获得这样的土地，经常需要牛群移动相当远的距离，甚至是从夏季牧场移动到冬季牧场。As western herds increased, processing and packing facilities began to spring up in major cities.
随着西部牧群的增加，主要城市的加工和包装设施开始兴起。We groped our way through horse herds, over sleeping men, and through thickets of bushes,” remembered Lieutenant Godfrey.
我们摸索着穿过马成群,在熟睡的男人,并通过错综复杂的灌木,”记得Godfrey中尉。During their mission, they would plant crops, acquire herds, and live as normal citizens.
在他们宣教期间，会种植庄稼，购置牛群，并以普通公民的身份生活。Seasonal livestock migration has also been disrupted in both states causing large herds to be concentrated in small areas along the border.
在这两个州，牲畜的季节性迁移也受到干扰，造成大批畜群聚集在狭小的边境地区。Dominance is important in the herds; calves will usually inherit their mother's position in the hierarchy.
主导权在牛群很重要，而小牛通常会继承母亲在牛群中的地位。Sometimes, several female herds can blend for a period of time, reaching even hundreds of individuals.
有时，几个雌性群体可以合并一段时间，甚至可以达到数百个体。Herds tend to be large, up to several thousand reindeer, and migration routes are long, often hundreds of kilometres.
鹿群一般较大，最大的有数千头之多，迁移道路往往长达数百公里。Only the Inca King could own vicuña herds and wear clothing made from it.
只有印加人才能拥有维库尼亚牧群，并穿由它制成的衣服。Chikadaya began hearing the rumors late last year that park authorities were rounding up breeding herds and capturing juveniles for export.
奇卡达亚（Chikadaya）去年年底开始听到谣言，称公园主管部门正在围捕繁殖牛群并捕获少年以供出口。Seasonal livestock migration has also been disrupted in both states causing large herds to be concentrated in small areas along the border.
过度放牧和疾病威胁在这两个州，牲畜的季节性迁移也受到干扰，造成大批畜群聚集在狭小的边境地区。But it seems likely that when the men left the settlements to pasture their herds, they left the women on guard.
Rarely on Wall Street, where money travels in herds, has one firm gotten it so right when nearly everyone else was getting it so wrong.
很少在华尔街,钱在牛群的旅行,有一个公司变得那么当几乎每个人都在犯这么大的错误。
