HERDS in Czech translation

• stáda
• stádům
• stádo
• stád
• stádech
• žene

Examples of using Herds in English and their translations into Czech

goats or cow herds.
kozami nebo stády krav.

But the link between this ash and these herds is more than a mere coincidence.
Spojení mezi sopečným prachem a pasoucími se stády ale není vůbec náhodné.

Other animals that travel in herds. Cattle, sheep.
Další zvířata, která cestují ve stádu. Dobytek, ovce.

Down by the coast with their herds.
Vetšina z nich je na pobřeží se svými stády.

He kills Job's herds and takes his fields.
Zabije Jobův dobytek a vezme mu pole.

The pig herds the hostages into the back office.
Prase odvede rukojmí do zadní kanceláře.

But when lions attack their herds, they have always retaliated.
Ale když lvi zaútočili na jejich stádo, tak se pomstili.

Buffalo usually move in herds, so there's something odd about him.
Bůvol se obvykle pohybuje ve stádě, takže je na něm něco zvláštního.

The herds are fed on local grass and animal feed produced on the island.
Dobytek produkující mléko je živen travou z místních pastvin a krmivem zpracovávaným na ostrově.

Not all of us travel in herds.
Ne všichni cestujou se stádem.

Need for more men to protect herds desperate.
Nutně potřebujeme více lidí k ochraně stád.

Small bands flow together, finally forming massive herds.
Malé skupinky se nakonec spojí v obrovská stáda.

so the grass grows for their herds.
pak tráva roste rychleji pro jejich ovce.

Herds of apes and packs of dogs,
Stáda opic a smečky psů,

Are not nearly the size they were a century ago, The herds that graze the East African plains
Nejsou tak velká, jak byla před sto lety, Stáda, která se pasou na pláních východní Afriky

Here they join other herds who come to this place every year,
Tady se připojí k ostatním stádům, která sem přicházejí každý rok,

The herds that graze the East African plains but they are still immense.
Jak byla před sto lety, Stáda, která se pasou na pláních východní Afriky

The growing season is long, and the grass here can support herds all year round.
Vegetační doba je tu dlouho a tráva tak může poskytovat obživu bizoním stádům po celý rok.

the pale rider now herds us reluctantly towards the slough of despond that is General Ignorance,
nás teď osamělý jezdec zdráhavě žene směrem k bažině zoufalství, kterou je"Obecná neznalost".

they are still immense. The herds that graze the East African plains.
jak byla před sto lety, Stáda, která se pasou na pláních východní Afriky ale jsou stále ohromná.