IN A STATEMENT ISSUED in Chinese translation

• 发表声明
• 在一份声明
• 发布的声明

Examples of using In a statement issued in English and their translations into Chinese

Hermeus also announced its advisory board in a statement issued May 13;
Hermeus还在5月13日发布的声明中宣布了其顾问委员会;

In a statement issued on Thursday, he said he"misspoke and used a very inappropriate analogy".
在星期四发表的一份声明中，他说他“错过了并用了一个非常不恰当的比喻”.

In a statement issued on January 28, Red Kite described the heavy financial loss as“absolutely galling.”.
在1月28日发布的一份声明中，红风筝称巨大的经济损失是令人难堪的.

This was the first time that Canada has been specifically mentioned in a statement issued by bin Laden.
这是本·拉丹发表的声明中第一次特别提到加拿大。

In a statement issued on 30 October, six Mogadishu faction leaders accused Mr. Hassan of taking steps that could provoke catastrophic war.
名摩加迪沙派别领导人在10月30日发表的一份声明中指控哈桑先生采取会"挑起灾难性战祸"的步骤。

In a statement issued in November, the Council defended the reforms being proposed by the Romanian government and faulted the CVM for inaccuracies and misinterpretations.
在11月份发表的一份声明中，安理会为罗马尼亚政府提出的改革辩护，并指责CVM存在不准确和曲解的错误。

In a statement issued by the state of Illinois, Governor Quinn says,"This protective measure is too important to be voluntary.
该州州长帕特·奎因在一份声明中说：“这一保护性措施太重要了，不能是自愿性的。

In a statement issued by the Prime Minister's Office, Lee described data as the"lifeblood" of the digital economy and a digital government.
李在总理府发表的声明中，将数据描述为数字经济和数字政府的“生命线”。

In a statement issued on Nov. 26, the ministry said the complaints are coming from employees of the company.
商务部在11月26日发表的一份声明中说，这些投诉来自该公司员工。

The Foreign Ministry further asserted, in a statement issued on 19 October, that the" copy was based on maps used in Ethiopia for decades".
外交部在10月19日发表的声明中进一步表明"副本是以埃塞俄比亚历来沿用的地图为根据的"。

NOAA needs to come clean,” he said in a statement issued 27 October.
NOAA需要保持清洁，“他在10月27日发表的声明中说。

Before this round of peace talks, in a statement issued in Riyadh, Saudi Arabia, the Syrian opposition forces.
本轮和谈开始前，叙利亚反对派在沙特利雅得发表的声明中.

Let the world know what forced confession through torture is, what shamelessness without limit is,” Ms. Chen said in a statement issued on Thursday.
让世人知道什么是刑讯逼供，什么是无耻没底线！”陈桂秋在周四发表的一份声明中说。

Here in Sudan the humanitarian situation continues to be critical," Stylianides said in a statement issued by the European Commission.
在苏丹，人道主义局势仍然至关重要，”Stylianides在欧洲委员会发表的一份声明中说。

My daughter and my grandson were my life,” her mother, Estela Calderon, said in a statement issued by the centre.
我的女儿和我的孙子是我的生命，”她的母亲EstelaCalderon在该中心发表的声明中说。

We are sorry for the losses suffered by the Pakistani military,” Mrs. Clinton said in a statement issued by the State Department.
我们对巴基斯坦军方遭受的损失表示歉意，”希拉里在国务院发布的一份声明中说道。

The confirmation came in a statement issued by the Press Secretary to the minister, Ehisienmen Osaigbovo.
该确认是在新闻秘书向部长EhisienmenOsaigbovo先生发表的声明中发表的。

My daughter and my grandson were my life," her mother, Estela Calderon, said in a statement issued by the center.
我的女儿和我的孙子是我的生命，”她的母亲EstelaCalderon在该中心发表的声明中说。

These ridiculous, job-crushing transactions will not happen when I am president," Trump said in a statement issued by his campaign.
当我担任总统时，这些荒谬的工作压制交易不会发生，”特朗普在其总部发布的一份声明中说。

His comments came in a statement issued through the Christian aid group Samaritan's Purse.
他的评论来自基督教援助组织撒玛利亚钱包发表的声明。