Examples of using In order to ensure in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
While many least developed countries had achieved relatively high rates of growth, their productive capacity must be strengthened in order to ensure sustained economic growth.
In order to ensure the representativeness and professionalism of the"Listing Committee", the announcement time will be 1-2 weeks longer than originally planned.
Therefore, in order to ensure the quality of the products, we should use better quality flat and corrugated glue.
Requests the Secretary-General to ensure that all budget proposals are fully commensurate with the related mandates in order to ensure their full and effective implementation;
请秘书长确保所有概算与有关任务完全相称,以保证概算的充分和有效执行;For this purpose to increase the transformation of the cooling tower, in order to ensure the effectiveness of the cooling water.
为此我们加大了冷却塔的改造，以保证冷却水的效能。Because trachoma is also a kind of eye infection, in order to ensure the therapeutic effect, it is not recommended to wear contact lenses.
由于沙眼也属于眼部感染的一种，为了保证治疗效果，不建议佩戴隐形眼镜。Taking home medical devices for example, the average consumer invests in medical devices in order to ensure health.
比如家用医疗器械，大多数的消费者投资医疗器械，是为了保障健康。Members of mass organizations supervise operations of the administration at all levels, organizations and production establishments in order to ensure proper implementation of the law and State policies.
群众组织的会员监督各级行政部门、组织和生产机构的运行以保证适当执行法律和国家政策。Taking home medical devices for example, the average consumer invests in medical devices in order to ensure health.
以家用医疗器械为例，普通消费者之所以投资于医疗器械，是为了保障健康。Take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of employment in order to ensure the following rights.
采取一切适当措施，消除在就业方面对妇女的歧视，以保证她们的下列权利：.It also recommends that the States party create guidelines for the allocation of funds to NGOs in order to ensure and to improve the transparency of the process of distribution of funds.
委员会还建议缔约国规定向非政府组织分配资金的准则，以保证和改进资金分配程序的透明化。It further recommended that attacks on and threats to journalists be publicly condemned by senior government officials in order to ensure protection by law enforcement agencies.
它进一步建议，政府高级官员公开谴责对记者的攻击和威胁，以保证执法机关对他们的保护。51.Established in 2010, Ferrari Design Centre oversees the entire automotive design process in order to ensure long-term continuity of the Ferrari style.
FerrariDesignCentre创建于2010年，负责监督汽车设计的整个流程，以保证Ferrari风格的长久延续。It should also adopt further legislation in fields not covered by the current legislation in order to ensure full compliance with articles 2.3 and 26 of the Covenant.
它也应当在现行立法未曾涵盖的领域通过进一步立法，以保证完全符合《公约》第2,3,26条。During the reporting period, fiscal responsibility was exercised throughout the Tribunal in order to ensure that its operations were undertaken with utmost efficiency and with minimal costs.
A pragmatic approach should be favoured in order to ensure that goods and services are provided in the most efficient and effective manner.
应采用一种注重实效的做法，确保以效率最高和成效最大的方式提供物品和服务。The Committee commends the Department for the steps it has taken to capitalize on new technologies in order to ensure the timely and costeffective distribution of documents.
咨询委员会赞赏大会部为利用新技术来确保以具有成本效益的方式及时分发文件所采取的步骤。In order to ensure the sustainable use and management of water resources, participants would have to exercise both wisdom and compassion.
为能确保以可持续方式使用和管理水资源，需要各与会代表充分发挥智慧和同情心。The many initiatives for African capacity-building must be coordinated in order to ensure that resources were used in the most efficient manner.
必须对很多关于非洲建设能力的倡议进行协调，确保以最有效的方式利用资源。(b) To facilitate the exchange of views between the three organizations in order to ensure a coordinated approach to the relevant aspects of ship dismantling and recycling.
(b)促进这在三个组织之间交换意见，确保以协调一致方法处理船舶拆解和再循环问题，.
