IN ORDER TO ENSURE in Serbian translation

• у циљу обезбеђења
• у циљу обезбеђивања
• у циљу да се обезбеди
• у циљу обезбјеђивања
• u cilju obezbeđenja
• u cilju obezbeđivanja
• u cilju da osiguraju

Examples of using In order to ensure in English and their translations into Serbian

external service provider, in order to ensure confidentiality, integrity
externih pružaoca usluga, a sve u cilju obezbeđenja poverljivosti, nepovredivosti

The Security Council's decision is based on the right to decide in accordance with Article 24 of the Charter of the United Nations:“In order to ensure prompt and effective action by the United Nations,
Повеље Уједињених нација:„ У циљу обезбеђења брзе и ефикасне акције Уједињених нација, њихови чланови повeравају Савету безбедности првенствено одговорност за одржавање међународног мира

In order to ensure defense in the Arctic region
У циљу обезбеђивања ПВО у Арктичкој зони

expressing his expectation that official Belgrade would react immediately in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations in order to ensure the integrity of the Embassy of Montenegro in Serbia, as well as
изразивши очекивање да ће званични Београд одмах реаговати у складу са Бечком конвенцијом о дипломатским односима у циљу обезбеђења неповредивости просторија Амбасаде Црне Горе у Србији,

hopeful that the official Belgrade will react immediately in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations in order to ensure the integrity of the premises of the Embassy of Montenegro in Serbia,
ће званични Београд одмах реаговати у складу са Бечком конвенцијом о дипломатским односима у циљу обезбеђења неповредивости просторија Амбасаде Црне Горе у Србији,

if there is a legitimate interest and in order to ensure equal work conditions.
постоји оправдани интерес и у циљу обезбеђивања једнаких услова рада.

work processes and organization of the Bank in case of unforeseen events, in order to ensure the safety of employees
organizacija u Banci u slučaju nastanka nepredviđenih događaja, a u cilju obezbeđenja sigurnosti zaposlenih

promote the development strategy of the Faculty in order to ensure continuous development in all areas of activity,
унапреди стратегију развоја Факултета, у циљу обезбеђења континуираног развоја у свим области деловања,

determined by a competent authority in order to ensure public passenger transport services in the general interest that an operator,
utvrđen od strane nadležnog organa u cilju obezbeđivanja usluga javnog prevoza železnicom od opšteg interesa,

expressing his expectation that Belgrade would react immediately in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations in order to ensure the inviolability of the premises of the embassy of Montenegro in Serbia,
ће званични Београд одмах реаговати у складу са Бечком конвенцијом о дипломатским односима у циљу обезбеђења неповредивости просторија Амбасаде Црне Горе у Србији,

Public service obligation” means a requirement specified by the Authority in order to ensure public passenger transport services in the general economic interest which a public transport operator, if it were considering its own commercial interests,
Obaveza javnog prevoza putnika je zahtev koji je definisan ili utvrđen od strane nadležnog organa u cilju obezbeđivanja usluga javnog prevoza železnicom od opšteg interesa, a koji železnički prevoznik, ukoliko bi postupao rukovodeći se samo komercijalnim, interesima,

In order to ensure compliance with W3C standards, some web developers
U cilju da osiguraju kompilaciju sa W3C standardom, neki web razvijači koriste alternativne tehnike.

expressed by types of resources used for the company as a whole, in order to ensure the data needed for making the company balance sheet,
iskazuju po vrstama utrošenih resursa za privredno društvo u celini u cilju obezbeđenja podataka za izradu bilansa uspeha, za analitički obračun troškova

promote the development strategy of the Faculty in order to ensure continuous development in all areas of activity,
unapredi strategiju razvoja Fakulteta, u cilju obezbeđenja kontinuiranog razvoja u svim oblasti delovanja,

In order to ensure compliance with W3C standards, some web developers in structure, this specific syntax is valid(X)HTML and is useful for conditional sections intended specifically for non-IE browsers; if the condition evaluates to true(for example, if writing code meant to display on non-IE browsers and on some versions of IE), IE will then display the"-->" present before the HTML content.">
U cilju da osiguraju kompilaciju sa W3C standardom, neki web razvijači koriste alternativne tehnike. da se prikaže na ne-IE pretraživačima i na nekim verzijama IE), IE će prikazati"-->" prisustvo pre HTML sadržaja.">

In order to ensure peace on earth.
U cilju osiguranja svetskog mira.

In order to ensure peace, tolerance
У жељи да обезбиједи мир, толеранцију

In order to ensure round-the-clock production and storage, our WMS was introduced for warehouse management.
Да би се осигурали производња и складиштење у свако доба, уведен је наш WMS за управљање складиштем.

Fruska Gora has been a national park since 1960th, in order to ensure permanent protection.
Fruška gora je proglašena nacionalnim parkom 1960. godine, u cilju obezbeđenja trajne zaštite.

The AG report states,"In order to ensure.
Kako dokument navodi,„ u cilju obezbeđivanja informacione….