Examples of using Knowledge and practices in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(e) The CST advances knowledge on combating DLDD for poverty reduction and sustainable development, with an emphasis on the contribution of science, technology, and traditional knowledge and practices.
(e)科技委促进有关防治DLDD以实现减贫和可持续发展的知识，以科学、技术、传统知识和做法的贡献为重点.When forced to migrate and resettle in new environments, indigenous peoples find that their traditional knowledge and practices have to be adapted to new and often difficult circumstances;
在被迫迁移和在新的环境中重新安置后，土著人民发现必须使其传统知识和做法适应新的而且往往是困难的环境；.(b) A design methodology(e.g. using ecosystem-based adaptation or community-based approaches) was recommended to capture and leverage indigenous and traditional knowledge and practices.
建议采用某种设计方法(例如利用以生态系统为基础的适应方法或以社区为基础的方法)，把握和运用当地和传统知识和做法。Preparation of the UNCCD 3rd Scientific Conference on" Combating DLDD for poverty reduction and sustainable development: the contribution of science, technology, traditional knowledge and practices";
筹备《荒漠化公约》第三次科学会议，题为"防治荒漠化、土地退化和干旱，以实现减贫和可持续发展：科学、技术、传统知识和做法的贡献"；.(c) Preparation of the UNCCD 3rd Scientific Conference," Combating desertification/land degradation and drought for poverty reduction and sustainable development: the contribution of science, technology, traditional knowledge and practices".
筹备《防治荒漠化公约》第三次科学会议："防治荒漠化、土地退化和干旱，以实现减贫和可持续发展：科学、技术、传统知识和做法的贡献"；.Preparation of the UNCCD 3rd Scientific Conference," Combating desertification/land degradation and drought for poverty reduction and sustainable development: the contribution of science, technology, traditional knowledge and practices".
防治荒漠化、土地退化和干旱，以实现减贫和可持续发展：科学、技术、传统知识和做法的贡献".(e) The CST advances knowledge on combating DLDD for poverty reduction and sustainable development, with an emphasis on the contribution of science, technology, and traditional knowledge and practices.
(e)科技委推动将关于处理荒漠化/土地退化和干旱问题的知识用于减少贫困和可持续发展，而重点是推动科学、技术和传统知识与做法。Through an analysis of the countries involved in work on HIV/AIDS, the ROAR also enables UNDP to identify and promote knowledge and practices for South-South cooperation.
从事艾滋病毒/艾滋病毒工作的国家所作的分析结果显示，注重结果的年度报告也使开发计划署能够查明并促进开展南南合作的知识和作法。For example, by looking at the countries involved in work on HIV/AIDS, the ROAR enables UNDP to identify and promote knowledge and practices for South-South cooperation.
例如，通过审查参与艾滋病毒/艾滋病工作的国家，注重成果的年度报告使开发计划署能够确定并推广关于南南合作的认识和作法。But this is where knowledge and practice part.
这就是知识和实践的关系。Right to seeds and traditional agricultural knowledge and practice.
对种籽和传统农业知识及做法的权利.War Crimes Justice Project: transferring the knowledge and practice of international criminal tribunals.
战争罪行司法项目：传递国际刑事法庭的知识和惯例.Building on such knowledge and practice, we call for the following urgent enabling conditions.
在这类知识和做法的基础上，我们呼吁创造下列迫切需要的有利条件：.Challenging courses, projects that forge together knowledge and practice, and a stimulating, diverse environment- find it all at the U.
具有挑战性的课程，项目一起开拓知识和实践，以及刺激，多样化的环境-找到这一切在U。Increased interaction is needed among stakeholders engaged in conflict prevention, peacebuilding and recovery to build and share knowledge and practice.
从事预防冲突、建设和平和恢复工作的利益攸关方之间必须加强互动，分享知识和做法。UNIFEM produces guidance for the United Nations and other partners to strengthen knowledge and practice to advance gender equality and women' s empowerment.
妇发基金为联合国和其他伙伴巩固知识和实践提供指导，以推动两性平等和妇女增权扩能。Conclusions and recommendations, including monitoring and research priorities to improve knowledge and practice.
结论和建议，包括监测以及旨在改善知识和做法的研究优先事项。Members of our scientific community are engaged in discovering and advancing knowledge and practice.
社区的所有成员都在探索和推进知识和实践接合在一起。All members of the community are engaged together in discovering and advancing knowledge and practice.
社区的所有成员都在探索和推进知识和实践接合在一起。To achieve large gains in child safety, however, child injury prevention knowledge and practice must be integrated into main-stream child and adolescent health initiatives.
为了实现大的收益在儿童的安全，但是，儿童伤害预防知识和实践必须融入主流儿童和青少年健康的倡议。
