LEASED in Chinese translation

• 租赁
• 租用
• 出租
• 租借
• 租给
• 租约
• 租出
• 承租
• 在租来
• 年租借
• 所租

Examples of using Leased in English and their translations into Chinese

At present, food agencies have leased a ship to transfer food to Nitti port, where it can then be driven by road to Bo.
目前,粮食机构已租借一艘船将粮食运往尼提港,然后再沿公路运往博城。

Since 2008, the German company Helog AG has leased IAR-330 helicopters to the Ivorian authorities for the purposes of transporting dignitaries and other functional duties.
自2008年以来，德国Helog公司向科特迪瓦当局出租了IAR-330型直升机，供运送要员和履行其他职能任务使用。

If a DHCP server does not provide leased addresses to clients, it is often because the DHCP service did not start.
如果DHCP服务器不向客户机提供租用地址，通常是由于DHCP服务未启动。

In Tajikistan, China has leased or controlled over 100,000 hectares of land so far.
在塔吉克斯坦，中国迄今已租借或控制了超过10万公顷土地。

Temporary displacement of containers leased to Hanjin resulted in a short-term upward pressure on lease rates, which benefited the lessors.
租给韩进的集装箱暂时卸货导致租赁费率出现短期上行压力，使出租人受益。

LCI maintains a fleet of young, modern aircraft leased to some of the world's leading airlines and helicopter operators.
LCI将保持年轻的舰队、现代的飞机租赁给一些世界领先的航空公司及直升机运营商。

In 1979, the Soviet Union leased the base for 25 years, turning it into its largest naval base abroad.
年,苏联与越南签订了25年的租约,成为苏联最大的海外海军基地。

From 1954 until 1968, the tribe leased land to mining companies who did not obtain consent from Navajo families or report any consequences of their activities.
从1954年到1968年，该部落将土地出租给未经纳瓦霍家庭同意或报告其活动后果的矿业公司。

Nasheed said Chinese interests had leased at least 16 islets among the 1 192 scattered coral islands and were building ports and other infrastructure there.
纳希德表示，马尔地夫1,192座珊瑚岛，中国已租借至少16座岛，在上面建设港口和其他基础设施。

The A330-900 jets are leased from Avolon, and will be deployed on routes from Portugal to the Americas and Africa.
A330-900飞机是从Avolon租用的，并将部署在从葡萄牙到美洲和非洲的航线上。

Note: Native Land leased does not include timber concessions which make up an area of approximately 304,000 hectares.
注：租出的土著土地不包括面积约为304000公顷的木材租让地。

The strong demand for internet and domestic leased lines, as well as cloud computing solutions, contributed to the revenue growth in the corporate data business.
对互联网和国内租赁线路以及云计算解决方案的强劲需求，促进了企业数据业务的收入增长。

Santa Fe argues that, despite the age of the lost rigs, they were essentially in" mint" condition when first leased to KDC.
SantaFe说，不管丢失的钻机的年代如何，在第一次租给KDC时，这些钻机基本上处于"崭新的"状况。

The properties will be fully leased for a weighted average lease to expiry of 9.7 years with fixed annual escalations of 3 to 3.5 percent.
这些物业将完全被租出去，租约的加权平均到期日为9.7年，固定的租金上调幅度为每年3%至3.5%。

In addition to office space, the complex will also have 14,000 square feet of retail space which will be leased to other companies.
除了办公空间之外，这幢办公楼还拥有1.4万平方英尺的零售空间，这些零售空间将被出租给其他公司。

Each natural person has leased an average of 9.3 hectares of land, and each legal person 97.8 hectares.
每一个自然人平均承租了9.3公顷土地，而每一个法人承租了97.8公顷。

From August 2017 to May 2018 I was leased to Crystal Palace, I think that was a good choice.
从2017年8月到2018年5月，我被租借到水晶宫，我认为这是一个不错的选择。

Ocean will offer business customers a full range of services such as leased lines, ATM, business voice, and in early 1999, managed IP services.
Ocean将为商业客户提供全方位的服务，如租用线路，ATM，商务语音，并在1999年初提供托管IP服务。

The portfolio, which is 97.7% leased, comprises two Alexandria, Virginia, centers, and three Maryland centers.
该投资组合租赁率为97.7%，包括两个亚历山大，弗吉尼亚，中心和三个马里兰中心。

The section also presents the Group's investigations into the use of aircraft of the Ivorian presidential fleet, including aircraft leased to Côte d'Ivoire by Helog AG.
本节还介绍小组调查科特迪瓦总统座机的使用情况，包括Helog公司租给科特迪瓦共和国的飞机情况。