Examples of using Linux systems in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This eBook allows readers to fully customize Linux systems to their own needs and allows users more control over their system. .
I mean, most Linux systems only come with secure Web browsers, like Firefox;
我的意思是，大多数的Linux系统只附带了安全的Web浏览器，如Firefox；.Nearly all Linux systems include a program called adduser to do this for you.
几乎所有的Linux系统都包含一个名为adduser的程序来帮助您完成这个任务。Earlier Linux systems used the Extended filesystem(no longer supported) and the Minix filesystem.
早期的Linux系统使用Extended文件系统（不再支持）和Minix文件系统。In older Linux systems, the user's encrypted password was stored in the/etc/passwd file.
在较旧的Linux系统中，用户的加密密码存储在/etc/passwd文件中。LinuxONE is a new portfolio of hardware, software and services solutions to provide two distinct Linux systems for large enterprises and mid-size businesses.
IBM推出了集硬件、软件和服务解决方案于一体的LinuxONE，为大型和中型企业提供了两种不同的Linux系统。This Linux From Scratch book provides readers with the background and instruction to design and build custom Linux systems.
这本LinuxFromScratch文档给读者提供了设计并构建自定义的Linux系统的背景知识和过程指导。LinuxONE is a new portfolio of hardware, software and services solutions, providing two distinct Linux systems for large enterprises and mid-size businesses.
IBM推出了集硬件、软件和服务解决方案于一体的LinuxONE，为大型和中型企业提供了两种不同的Linux系统。Also, versions of Windows older than 2000 cannot read NTFS file systems, nor can most Linux systems.
此外，比2000年的Windows旧版本不能读取NTFS文件系统，也不能用在大多数的Linux系统。And because they bundle their dependencies, they work on all major Linux systems without modification.
而且由于它们捆绑了它们的依赖关系，所以它们可以在所有主要的Linux系统上运行而不用修改。The NSA found that most operating systems' security mechanisms, including Windows and most UNIX and Linux systems, only implement"discretionary access control"(DAC) mechanisms.
NSA发现大部分操作系统的安全机制，包括Windows和大部分UNIX和Linux系统，只实现了“选择性访问控制（discretionaryaccesscontrol）”（DAC）机制。Modern Linux systems provide various ways of upgrading software, some manual(which ultimately are the most flexible, but also the most difficult), others quite automated.
现代Linux系统提供各种升级软件的方法，一些手册（最终是最灵活的，但也是最困难的其他人则相当自动化。On June 20, 2014 the development team announced that they were aiming for a release in the first quarter of 2015, with support for Windows, OS X and Linux systems.
年6月20日，开发团队宣布他们将争取在2015年的第一季度发布正式版本，并同时支持Windows、OSX和Linux系统。YUM(Yellowdog Updater Modified) is an open source command-line as well as graphical based package management tool for RPM(RedHat Package Manager) based Linux systems.
YUM（Yellowdog更新修改）是一个开源的命令行以及用于基于RPM的Linux系统基于图形化的软件包管理工具（redhat软件包管理器）。It implements ECMAScript as specified in ECMA-262, and runs on Windows 7 or later, macOS 10.5+, and Linux systems that use IA-32, ARM, or MIPS processors.
它实现了ECMA-262中指定的ECMAScript，并在Windows7或更高版本，macOS10.5+以及使用IA-32，ARM或MIPS处理器的Linux系统上运行。IBM is launching LinuxONE, a new portfolio of hardware, software and services solutions, providing two distinct Linux systems for large enterprises and mid-size businesses.
年，IBM推出了集硬件、软件和服务解决方案于一体的LinuxONE，为大型和中型企业提供了两种不同的Linux系统。What is the Linux System?
LINUX系统是什么？?User administration is one of the important task of Linux system administrator.
这是LINUX系统管理员最重要的工作之一。Who needs a Linux System Administrator?
做LINUX系统管理员需要具备什么？？?How to become a Linux system administrator.
如何成为合格的LINUX系统管理员.
