LINUX SYSTEMS in Portuguese translation

• sistemas linux
• linux systems

Examples of using Linux systems in English and their translations into Portuguese

On Linux systems, you should be able to install libcunitl,
Em sistema Linux, você deve estar apto a instalar os pacotes libcunitl,

On Linux systems, syslog sends the messages to the default maillog through syslog.
No sistema Linux, syslog envia as mensagens para o e-mail de registro padrão através do syslog.

On older linux systems, the IDE disks devices(PATA)
Nos sistemas Linux antigos, os dispositivos de discos IDE(PATA)

This free graphic editor was initially developed for Linux systems, however also versions of a product under Windows are widespread now.
Este editor gráfico livre desenvolveu-se inicialmente para os sistemas de Linux, contudo também as versões de um produto abaixo do Windows são comuns agora.

Choose the mixer suitable for your system. On most modern Linux systems, the ALSA plugin is the correct choice.
Na maior parte dos sistemas Linux modernos a escolha correcta é o'plugin' ALSA.

Progeny Linux Systems is publishing a beta version of a Woody installer, which is based on their Progeny Graphical Installer(PGI) software.
a Progeny Linux Systems está publicando uma versão beta de um instalador Woody que é baseado no seu Progeny Graphical Installer PGI.

It is something I always took seriously in setting up Linux systems for myself and my family in the early years,
É algo que eu sempre levei a sério na criação de sistemas Linux para mim e para a minha família, nos primeiros anos,

Did adjustment on macOS and Linux systems so that the ValueChanged event will not fire twice in some situations like when dropping down the drop down window
Fiz o ajuste no macOS e nos sistemas Linux para que o evento ValueChanged não seja acionado duas vezes em algumas situações, como ao descer a janela suspensa

and administrating Linux systems, specializing in production Cloud computing
na manutenção e na administração de sistemas Linux, especialização na produção de sistemas de virtualização

which is a VA2240 donated by VA Linux Systems and hosted by the Student Net Twente of the University of Twente.
que é um VA2240, doado pela VA Linux Systems e hospedada pela Student Net Twente da University of Twente.

Booting a Linux system involves different components and tasks.
A inicialização de um sistema Linux envolve componentes e tarefas diferentes.

Boot a Linux system that is already installed.
Inicialize um sistema Linux que já esteja instalado.

Support Windows 10 system and Linux system 4.
Suporte sistema Windows 10 e sistema Linux 4.

Full Remote Control of the Linux System.
Controle Remoto total do sistema Linux.

Remotely Power On or Off a Linux System.
Ligar ou Desligar um Sistema Linux à distância.

To perform the installation of your Linux system.
Para executar a instalação do sistema Linux.

Man pages are an essential part of any Linux system.
Páginas de manual são uma parte essencial de qualquer sistema Linux.

then log in to a Linux system.
efetue login em um sistema Linux.

Partitioning your HD using gdisk for a Linux system.
Como particionar um HD usando o gdisk para uso num sistema Linux.

Our legendary ESET NOD32® technology shields your Linux system.
A nossa tecnologia lendária ESET NOD32® protege o seu sistema Linux.