LINUX SYSTEMS in Slovak translation

• systémy linux
• linuxové systémy
• linuxových systémov
• systémoch linux
• linux systémov
• systéme linux
• unixových systémoch

Examples of using Linux systems in English and their translations into Slovak

The/mnt directory exists on all Linux systems, and it is intended specifically for use as a mount point for temporary media like floppy disks or CDROMs.
Adresár„/mnt“ existuje na všetkých UNIXových systémoch a jeho zmysel je špecifický ako mount point pre dočasné médiá ako diskety alebo CD.

For details, see Install Adobe AIR 2 for 64-bit Linux systems or Install 32-bit Adobe AIR for desktop Linux..
Podrobnosti nájdete v článku Inštalácia Adobe AIR 2 pre 64-bitové systémy Linux alebo Inštalácia Adobe AIR pre 32-bitové systémy Linux..

The/mnt directory exists on all Linux systems, and it is intended specifically for use as a mount point for temporary media like floppy disks or CDs.
Adresár„/mnt“ existuje na všetkých UNIXových systémoch a jeho zmysel je špecifický ako mount point pre dočasné médiá ako diskety alebo CD.

The most current version of IceWarp Server is available for Windows and the most popular Linux systems.
Najnovšia verzia IceWarp Server je dostupná pre Windows a najobľúbenejšie systémy Linux.

It goes to Linux Systems Labs and it pays,
To ide na Systémoch Linux Labs a to zaplatí,

current generation of the graphical workspaces environment created by KDE primarily for Linux systems.
súčasnou generáciou pracovného prostredia vytvoreného KDE primárne pre systémy Linux.

Htaccess(files with name starting with a dot are hidden files on Linux systems).
Htaccess(súbory s názvom začínajúcim bodkou sú skryté súbory v systéme Linux).

which lets you install free command line software quickly the way you can on Linux systems.
ktorý vám umožní nainštalovať bezplatný softvér príkazového riadku tak rýchlo, ako môžete v systémoch Linux.

If you are new to Linux administration, you may be wondering how Linux file permissions work on Linux systems.
Ak ste novým používateľom systému Linux, možno vás zaujímalo, ako nájsť súbory v systéme Linux.

A good overview of working with embedded Linux systems, whilst also touching on some of the more complex issues and topics.
Dobrý prehľad o práci s vstavanými systémami Linuxu a súčasne sa dotýka niektorých zložitejších problémov a tém.

Many Linux systems do a regular upgrade in the background,
Mnohé Linux systémy vykonávajú pravidelný upgrade na pozadí,

Install the latest release of Wine on Ubuntu Linux Systems. Wine 2.10 comes with an initial version of the Android graphics driver.
Nainštalujte najnovšiu verziu programu Wine na Ubuntu Linux Systems. Wine 2.10 je dodávaný s počiatočnou verziou grafického ovládača Android.

In many linux systems, it is stored in the/etc/shadow file, which is only readable by root users.
Šifrované heslá sú v linuxe uložené v súbore /etc/shadow, ktorý je čitateľný iba užívateľom root.

some/ppa in Ubuntu Linux Systems.
some/ ppa v Ubuntu Linux Systems.

course that explores the concepts and methods necessary for successful large-scale management of Red Hat Enterprise Linux systems.
ktoré sú nevyhnutné pre plodnú organizáciu a správu rozsiahlych rámcov Red Hat Enterprise Linux®.

edit videos on Ubuntu Linux Systems.
editáciu videa na Ubuntu Linux Systems.

This tool is designed to provide users with complete control over the data recovery tasks in a Linux systems, capable of recovering data from all types of disks
Tento nástroj je navrhnutý tak, aby užívateľom úplnú kontrolu nad úlohami obnovy dát v systémoch Linux, ktoré sú schopné obnovu dát zo všetkých typov diskov

It is true that the same table shows that 60% of the IT executives questioned stated that their organisation planned to adopt Linux systems within the next five years to supply work group services.
Je pravda, že z rovnakej tabuľky vyplýva, že 60% oslovených IT manažérov uviedlo, že ich organizácie plánujú prijatie systémov Linux na poskytovanie služieb pracovnej skupiny v nasledujúcich piatich rokoch.

On the one hand, those 53 IT executives represented only approximately 17.9% of the 296 IT executives who participated in the third Mercer survey(226 of those executives stated that their organisation did not use Linux systems to supply work group services).
Na jednej strane treba totiž poznamenať, že týchto 53 IT manažérov predstavovalo iba približne 17,9% z 296 IT manažérov, ktorí sa zúčastnili na treťom prieskume uskutočnenom spoločnosťou Mercer, a z ktorých 226 uviedlo, že ich organizácie nepoužívajú systémy Linux na poskytovanie služieb pracovnej skupiny.

It was originally created for the Linux system.
Spočiatku bol tento nástroj vytvorený pre systémy Linux.