Examples of using Magellan in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Magellan Financial Group gained 3.6 per cent after announcing its funds under management grew by $410 million in November, to $97.7 billion.
麦哲伦金融集团（MagellanFinancialGroup）上涨了3.6％，该公司宣布其管理的资金在11月份增长了4.1亿澳元，至977亿澳元。Magellan named the Pacific Ocean the"peaceful sea", because there were no storms on his trip from Spain to the spice world.
麦哲伦把太平洋命名为“平静的海洋”，因为他从西班牙到香料世界的旅途中没有遭遇暴风雨。At present, Magellan plans to produce more than 1,000 shipsets of horizontal tail assemblies over the life of the F-35 program.
目前，麦哲伦计划在F-35项目的寿命周期生产超过1000套水平尾翼组装件。Straits in Latin America. The case of the Strait of Magellan", Ocean Development and International Law, 1995, pp. 175-187.
StraitsinLatinAmerica.ThecaseoftheStraitofMagellan"。海洋开发与国际法，1995年，第175-187页.After completing the mapping of the planet' s surface, Magellan began collecting information about its density.
在完成了该行星表面的制图后，"麦哲伦"开始了对其密度的信息收集。In 1519, Magellan, five ships and more than 200 men set sail from Spain to find a route to the Spice Islands.
年，麦哲伦率领5艘帆船和200多人从西班牙起航，寻找一条通往香料群岛（SpiceIslands）的海上航线。The home port of the trawler, which was owned by Magellan LLC, was Nevelsk in Russia's Sakhalin region.
拖网渔船的主要港口由MagellanLLC拥有，是俄罗斯萨哈林地区的Nevelsk.In 1519, Magellan, five ships and more than 200 men set sail from Spain to find a route to the Spice Islands.
年，麦哲伦率领5艘帆船和200多人从西班牙起航，寻找一条通往香料群岛（S….A third competitor, pipeline operator Magellan Midstream Partners LP, plans an export terminal on the Corpus Christi harbor, near Carlyle's proposed site.
第三个竞争对手，管道运营商MagellanMidstreamPartnersLP，计划在Carlyle拟建工地附近的CorpusChristi港口设立出口终端。By this time Chile had founded Punta Arenas in Magellan Strait in 1845, which threatened the Argentine claims in Patagonia.
与此同时，智利于1845年在麦哲伦海峡建立了蓬塔阿雷纳斯，这便威胁到了阿根廷对巴塔哥尼亚宣示主权。Magellan, which is one of our open source projects, allows us to run tests in parallel to reduce testing time significantly.
Magellan也是一个我们的开源项目，它允许我们并行运行测试，显著减少了测试时间。King Manuel I ordered a Portuguese naval detachment to pursue Magellan, but the explorer evaded them.
国王曼努埃尔一世下令一支葡萄牙海军舰队出发追击麦哲伦，但是探险家逃避了他们。In Ushuaia, which is separated from the mainland by the Magellan Strait, it has an especially stabilizing effect on the economy.
在通过麦哲伦海峡与大陆分离的乌斯怀亚，它对经济产生了特别稳定的影响。Magellan Midstream's large refined-products pipeline system gives it an advantage over smaller rivals in winning expansion projects.
MagellanMidstream的大型精炼产品管道系统使其在赢得扩建项目方面优于小型竞争对手。Since Brazil was Portuguese territory, Magellan was cautious, and on December 13, anchored near present-day Rio de Janeiro.
由于巴西是葡萄牙领土，麦哲伦避开它，并在12月13日停泊在现今的里约热内卢附近。Magellan, which is one of our open source projects, allows us to run tests in parallel to reduce testing time significantly.
Magellan是我们的一个开源框架，旨在并行运行测试以极大的减少测试时间。Most importantly, the Magellan XHR SEM images samples at very low beam energies, avoiding distortions otherwise caused by the beam penetrating into the material below.
最重要的是，MagellanXHRSEM可在超低电子束能量下成像，避免因电子束渗透至材料表面下方造成图像变形。In August, Magellan decided it was time to move further south to look for a passage through to the east.
月，麦哲伦决定继续向南寻求通往东方的航道。Magellan Midstream Partners, a pipeline, storage and distribution company, has a Delaware Basin crude oil pipeline project expected to be completed in mid-2019.
麦哲伦中游Partners是一家特拉华盆地原油管道，储存和分发公司在美国预计将有一个管道项目在2019年年中完成。The Magellan MBA programme will transform you into an effective and inspiring leader, no matter what industry you wish to work in.
麦哲伦MBA将把您变成一个有效和鼓舞人心的领导者，无论您希望从事哪个行业。
