MAGELLAN in Indonesian translation

• magellan
• magelhaens
• magallanes
• de magalhães
• maggelan

Examples of using Magellan in English and their translations into Indonesian

Ferdinand Magellan discovered the southern passage now named after him,
Fernando de Magelhaens menemukan sebuah selat di selatan

After the timeskip, he now wears an outfit similar to Magellan, but without the horns that Magellan wears.
Setelah timeskip, dia sekarang memakai pakaian yang mirip dengan Magellan, tapi tanpa tanduk seperti yang dipakai oleh Magellan..

Another explorer, Magellan, is credited with finding pineapples in Brazil in 1519, and by 1555, the luscious fruit
Perjalanan buah nanas lainnya adalah ke Magellan dikreditkan dengan penemuan buah ini di Brasil pada tahun 1519

He was technically the first person to circumnavigate the globe because Magellan died in the Philippines before returning home.
Orang pertama yang pernah mengelilingi dunia bukan lah Magellan karena ia meninggal di Filipina, sebelum mencapai titik awal di Spanyol.

Victoria was named after the church of Santa Maria de la Victoria de Triana, where Magellan took an oath of allegiance to Charles V.
Kapal itu dinamai Victoria sesuai dengan gereja Santa Maria de la Victoria de Triana, di mana Magellan mengambil sumpah setia kepada Charles V agar diberikan akses penuh ke Kepulauan Rempah.

When the first time Lynch manage it, Fidelity Magellan has the only US $18 million,
Pertama Kali Lynch mengelolanya, Fidelity Magelan hanya memiliki US$ 18 Juta, Strategi investasinya mampu

who ran the Fidelity Magellan Fund from 1977 to 1990.
mantan pengelola Fidelity Magelian Fund, dari tahun 1977 sampai 1990.

The Dutch East India Company held a monopoly on all East Indies trade by ships routed through the Strait of Magellan when, in1615, an Amsterdam merchant,
Belanda East India Company mengadakan monopoli atas semua perdagangan Hindia Timur oleh kapal-kapal dialihkan melalui Selat Magellan ketika, in1615, seorang pedagang di Amsterdam,

Vasco da Gama and Magellan dreamt of capturing this trade by sailing directly to the Spice Islands,
Vasco da Gama dan Magellan bermimpi menangkap perdagangan ini dengan berlayar langsung ke Kepulauan Rempah-Rempah,

Although Magellan himself was killed by Datu Lapu-Lapu in the Philippines in his sojourn in the East Indies before heading to Europe,
Meskipun Magelhaens sendiri tewas terbunuh oleh Datuk Lapu-Lapu di Filipina dalam persinggahannya di Hindia Timur sebelum mengarah ke Eropa,

as well as manipulating the great prison warden, Magellan, to her whims before relaying a secret message to Luffy's brother Ace,
pertahanan luar Impel Down, serta memanipulasi penjara besar sipir, Magellan, untuk keinginan nya sebelum menyampaikan pesan rahasia

when Ferdinand Magellan prepared to sail around the world in 1519,
sementara Fernão de Magalhães menghabiskan lebih banyak uang

He gave Magellan five old ships to be repaired
Ia memberi Magelhaens lima kapal tua untuk diperbaiki

Cabral, Magellan and Christopher Columbus explored the world in search of new trade routes for their goods
Cabral, Magellan dan Christopher Columbus menjelajahi dunia untuk mencari rute perdagangan baru

Magellan presents his opinion to the young ruler of Spain, Charles I, who is very interested in a western route to the Spice Islands, Magellan because it will close the trade routes of Portugal.
Magelhaens kemudian menyampaiakn keinginan dan pendapatnya kepada penguasa muda Spanyol, Charles I yang berminat akan rute sebelah barat ke Kepulauan Rempah yang diajukan Magelhaens karena ini akan menutup jalur perdagangan Portugal.

in the early 1990s, when the Magellan spacecraft(also known as the Venus Radar Mapper)
saat pesawat luar angkasa Magellan( juga dikenal sebagai Venus Radar Mapper)

With wide-open maps, Magellan presents his opinion to the young ruler of Spain, Charles I, who is very interested in a western route to the Spice Islands, Magellan because it will close the trade routes of Portugal.
Dengan peta terbuka lebar, Magelhaens menyajikan pendapatnya kepada penguasa muda[[ Spanyol]], Charles I, yang sangat berminat akan rute sebelah barat ke Kepulauan Rempah yang diajukan Magelhaens karena ini akan menutup jalur perdagangan[[ Portugal]].

He works as a manager of the Magellan Fund at Fidelity Investments between 1977
Sebagai pengelola Dana Magellan di Fidelity Investments antara tahun 1977

discovering Prester John's kingdom, but explorers like Magellan were encouraged to seek out new lands in the hope that they might one day stumble upon the mythical ruler.
namun penjelajah seperti Magelhaens didorong ukt mencari lahan baru dgn harapan bahwa mereka mungkin suatu hari tersandung pd penguasa mitos.

Cabral, Magellan and Christopher Columbus explored the world in search of new trade routes for their goods
Cabral, Magellan dan Christopher Columbus menjelajahi dunia untuk mencari rute perdagangan baru