MAGELLAN in Ukrainian translation

• магеллан
• magellan
• магелланову
• магелан
• магеллана
• магелланів

Examples of using Magellan in English and their translations into Ukrainian

Magellan calculated that the border Moluccas Islands belong to the Spaniards,
Магеллан розрахував, що прикордонні Молуккські острови належать саме іспанцям,

The Giant Magellan Telescope is expected to have a resolving power 10 times greater than the Hubble Space Telescope.
Гігантський Магелланову телескоп може похвалитися своєю роздільною здатністю в 10 разів перевищує здатність космічного телескопа«Хаббл».

Magellan named this stunning body of water Mar Pacifico in his native Portuguese which translates to“peaceful sea” in English.
Magellan назвав це оглушаюче тіло води Mar Pacifico у його рідній Португальській що перекладає до“миролюбного моря” англійською.

Because of the rivalry between Spain and Portugal, Magellan- a Portugese man- was considered a traitor to his country because he was working for Spain.
Через суперництво між Іспанією та Португалією, Магеллан- португальська людина- вважався зрадником своєї країни, тому що він працював в Іспанії.

The Magellan MBA programme will transform you into an effective
Magellan MBA перетворить вас у ефективного та натхненного лідера,

Enrique had been at Magellan's side since around 1511, when Magellan took him as a spoil of war
Енріке перебував на стороні Магеллан з 1511 року, коли Магеллан взяв його за здобич війни

In this case, after the death of Magellan Elcano he planned to go way back,
При цьому Елькано після смерті Магеллана планував відправитися в зворотний шлях,

The Magellan MBA will transform you into an effective
Magellan MBA перетворить вас у ефективного та натхненного лідера,

on September 20, 1519 Magellan, along with 5 ships departed the country.
20 вересня 1519 році Магеллан разом з 5 кораблями відбув з країни.

To solve this problem, NASA designed the Magellan spacecraft with a special radar system that could penetrate the clouds
Щоб вирішити цю проблему, НАСА розробило космічний корабель Магеллана зі спеціальною радіолокаційною системою, яка могла проникати в хмари

The Giant Magellan Telescope(GMT) is currently under construction at the Las Campanas Observatory in Chile.
Гігантський магелланів телескоп(ГМТ) будується у Чилі, в обсерваторії Лас-Кампанас.

To answer the question, Rodigas and his team used the Magellan adaptive optics(MagAO) instrument suite to directly image the mysterious object.
Для відповіді на це питання Родигас і його команда використовували набір оптичних інструментів Magellan adaptive optics(MagAO), щоб з його допомогою безпосередньо отримати зображення цього таємничого об'єкта.

During the voyage of Ferdinand Magellan around the globe, 18 hourglasses from Barcelona were in the ship's inventory,
Під час морського плавання Фернанда Магеллана довкола земної кулі, 18 піщаних годинників

The Giant Magellan telescope will be constructed in the Las Campanas Observatory in Chile.
Гігантський магелланів телескоп(ГМТ) будується у Чилі, в обсерваторії Лас-Кампанас.

He managed the Fidelity Magellan Fund for 13 years and outperformed the S&P 500 stock index in 11 of those years.
Під його управлінням прибутковість фонду Fidelity Magellan стабільно перевищувала індекс S&P 500 протягом 11 з 13 років.

infrared telescopes- the Hubble Space Telescope and the Magellan telescope in Chile.
космічним телескопом Хаббла та телескопом Магеллана в Чилі.

Active optics Adaptive optics Extremely Large Telescope Giant Magellan Telescope List of optical telescopes Thirty Meter Telescope.
Активна оптика Адаптивна оптика Надзвичайно великий телескоп Гігантський магелланів телескоп Тридцяти метровий телескоп Перелік оптичних телескопів.

Magellan Navigation is a popular GPS(Global Positioning System) device maker in the United States.
Magellan Navigation- популярний виробник пристроїв GPS(Global Positioning System) у Сполучених Штатах.

They also looked at images of the cluster taken by two optical and infrared telescopes-- the Hubble Space Telescope and the Magellan telescope in Chile.
Вони також розглянули зображення скупчення, зроблені двома телескопами- оптичним та інфрачервоним, космічним телескопом Хаббла та телескопом Магеллана в Чилі.

Peter Lynch, a legendary name in Fidelity Magellan fund management team hit 2700% of profitability for the period of 1977 through 1990 and that equaled to 29% of annual revenue.
З 1977р. по 1990р. легендарний Пітер Лінч управляв активами фонду Fidelity Magellan і досягнув прибутковості 2700%, що відповідало 29% річних.