Examples of using Masquerading in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Actually that black and white thinking reminds me of myself in my twenties, and it was definitely fear masquerading as arrogance/self love.
This has resulted in individuals‘fishing' for statistically significant correlations through large data sets, and masquerading these as true correlations.
这导致个体“钓鱼”通过大型数据集进行统计上显着的相关性，并伪装成真正的相关性。The researchers say this means that the missing iron in the interstellar medium is actually out in plain view but masquerading as common carbon-chain molecules.
这意味着星际介质中缺失的铁实际上是肉眼可见的，但伪装成普通的碳链分子。According to a recent report by the FireEye IT security firm, several fake Android applications are masquerading as 33 financial institutions for the….
根据FireEyeIT安全公司最近的一份报告，几个假冒的Android应用程序伪装成33个金融机构，目的是窃取金融数据。A primary concern is ensuring the science is strong enough to distinguish a living world from a barren planet masquerading as one.
首要的问题是确保人类科学足够强大，能够把生命世界与一个伪装成贫瘠星球的世界区别开来。In April, we discovered a new Octopus sample masquerading as Telegram Messenger with a Russian interface.
月，我们发现了一个新的Octopus样本，伪装成具有俄语界面的TelegramMessenger。While Dali's autobiography was fiction masquerading as truth, Hidden Faces was truth masquerading as fiction.
如果说达利的自传是伪装成真相的小说的话，那《隐藏的脸》就是伪装成小说的真相。Stein also reports various other dubious activities, including masquerading as a British agent searching for illegal slaves in order to blackmail locals.
斯坦因还报道了他其他各种詐騙活动，包括伪装成英国代理人寻找非法苦工，以勒索当地人。Access is usually achieved by sending email masquerading as a trustworthy person or business(e.g., financial institution, insurance company).
Masquerading as a man, Hua Jun is tested every step of the way but she must harness her inner-strength and embrace her true potential.
She had just endured her third consecutive tongue-lashing by the bulldog masquerading as a nurse anesthetist.
她刚刚忍受了牛头犬冒充护士麻醉师连续第三次的舌头鞭打。Linux's NAT/masquerading support has been extended to better handle protocols that require multiple connections(H. 323, PPTP, etc.).
Linux的NAT/Masquerading支持也得到了扩展，从更好地处理需要多个连接的协议（H.323，PPTP等）。Access is usually achieved by sending email masquerading as a trustworthy person or business(for example, financial institution, insurance company).
通常，攻击者通过冒充可信赖的个人或企业（比如金融机构、保险公司）发送电子邮件而获得访问权限。To verify this hypothesis, research in 2007 found that 2.7% of drivers intentionally hit reptile decoys masquerading as snakes and turtles.
为了验证这个假设，2007年的研究发现，2.7％的司机有意地击中研究者伪装成蛇和海龟的诱饵。Public Intellectuals are often bashed as elitists, but they help to expose shibboleths masquerading as accepted wisdom.
Because smartphones represent a more intimate communications channel than computers, users are more likely to interact with files masquerading as personal communications.
由于智能手机和平板电脑是一个比电脑更贴心的通信渠道，使用者更容易与伪装成个人通信的文件打交道。Niceness can masquerade as other things and can also have unintended consequences.
善良可以伪装成其他东西，也可以带来意想不到的后果。This is why Satan's masquerade as an angel of light is so effective.
这就是为什么撒但伪装成光明的天使是如此有效。Trojans Trojans masquerade as legitimate programs, but they contain malicious code.
特洛伊木马伪装成合法程序，但它们包含恶意指令。Everything starting from the Masquerade.
一切从按摩开始.
