Examples of using Modernizing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Those objectives provide a useful framework for the purpose of modernizing national curricula and the corresponding mechanisms for assessing the educational attainments of students.
这些目标为国家课程现代化的目的和评估学生受教育程度的相应机制提供一个有益的框架。Modernizing and expanding railway connections and facilities, increasing their capacities to the level of those in other developing countries by the end of the decade;
The proposal also includes initiatives to put people to work repairing and modernizing roads, railways, airports, waterways and at least 35,000 schools.
The joint venture will gain additional value by modernizing and expanding the electricity and steam generation facilities at the SOCAR chemical complex in Sumgayit Azerikimya.
合资公司将通过现代化和扩大SumgayitAzerikimya的SOCAR化工厂的电力和蒸汽发电设施来获得额外的价值。Modernizing and expanding ports and airports and their ancillary facilities to enhance their capacities[by 10 per cent];
更新和扩大港口和机场及其附属设施，以提高其能力[提高10%]；.We're talking of modernizing the whole U.S. triad, with new ICBMs, subs and bombers,” he said.
我们说的是将整个美国的‘核三位一体'现代化，配备新的洲际弹道导弹、潜艇及轰炸机，”他说。Former Pentagon nuclear policymaker Mark Schneider said China's nuclear arsenal is rapidly modernizing with new missiles, bombers, and submarines.
Modernizing and expanding railway connections and facilities, increasing their capacities to the level of those in other developing countries[by the end of the decade];
更新和扩大铁路连接及设施，将其能力提高到其他发展中国家的水平[到本十年期末]；.The proposal will include recommendations for modernizing ports of entry along the US border to ensure safe trade while preventing illegal activity.
该官员说，该提议包括对美国边境口岸进行现代化改造的建议，以确保贸易安全，同时防止毒品走私等非法活动。Further approves the revised estimated cost of 3,479,000 dollars for improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi;
还核准联合国内罗毕办事处会议设施的改善和现代化的订正费用估计数3479000美元；.ESS is also intensively modernizing computer programs for carrying out its activities.
Many building designers are called as“residential” or“home designers”, since their main focus is on residential design and modernizing.
许多建筑设计师都被称为“住宅”或“住宅设计”，因为他们主要关注住宅设计和改造。Modernizing our universal system, by removing the barriers to a fully functioning healthcare network: where parallel public and private care operate freely.
更新我们的全民医保体系，应该清除阻碍医保网络可以充分运作的障碍：让平行的公共和私人医保自由运作。Modernizing mining facilities and ensuring the safety of miners have been a focal point of the initiatives.
对采矿设施进行现代化改造，并确保矿工的安全，一直是各项工作的核心。We support the full enterprise IT lifecycle, designing, integrating, operating, maintaining and modernizing complex data, voice and multimedia networks.
我们支持整个生命周期的企业IT，设计，集成，运营，维护和现代化复杂的数据，语音和多媒体网络。Improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi(A/58/530, A/58/7/Add.6, A/58/573).
Sargent& Lundy also has experience in modernizing Canadian production reactors, such as those at Cernavoda.
美国Sargent＆Lundy公司也拥有实现反应堆现代化的经验，例如加拿大Cernavoda反应堆。The draft document noted that Russia and China were modernizing their nuclear arsenals, while North Korea's nuclear provocations“threaten regional and global peace.”.
报告草案指出，对手国家正在进行核军备现代化，而朝鲜的核武挑衅行为“威胁了区域与国际和平”。The International Organization for Migration is assisting the Government in modernizing and improving the issuance of the national passport, assisting in the drafting of technical tender documentation for passport production.
国际移民组织正在协助该国政府更新和改进本国护照的签发，协助制订制作护照的技术招标文件。Kanye went on to elaborate saying“These issues included bullying, supporting teachers, modernizing curriculums, and violence in Chicago.
West继续说:这些问题包括芝加哥的欺凌、支持教师、课程现代化和暴力。
