MODERNIZING in Polish translation

• modernizacji
• unowocześnienie
• unowocześnianie
• modernizując
• modernizujących
• zmodernizowania
• unowocześniając
• modernizację
• modernizacja

Examples of using Modernizing in English and their translations into Polish

Address the challenge of modernizing the electric grid with the Cisco Services Connected Grid architecture methodology.
Rozwiąż problem modernizacji sieci elektrycznej za pomocą metodologii architektury Cisco Services Connected Grid.

Upon thoroughly modernizing its logistics base in Poland,
Gruntownie modernizując swoją bazę logistyczną w Polsce,

The Contracting Parties shall cooperate with a view to promoting the development of standards in mining and modernizing existing facilities.
Umawiające się Strony współpracują w celu wspierania rozwoju norm w sektorze górniczym i modernizacji istniejących instalacji.

building their new factories in Poland or modernizing privatized units.
budujących w Polsce swoje nowe fabryki lub modernizujących sprywatyzowane zakłady.

Globalization lends added urgency to the need for modernizing the structure of production,
Globalizacja zwiększa pilność potrzeby zmodernizowania struktury produkcji,

the RCC proceeded with their intentions of consolidating the revolutionary government and modernizing the country.
Rada przystąpiła do umocnienia rządu rewolucyjnego i modernizacji kraju.

The Brownstone Hostel maintained the building aesthetics alike, modernizing the spaces and hostel facilities.
The Brownstone Hostel utrzymał estetykę budynku, modernizując przestrzeń i wyposażenie hostelu.

A long sand blond pony tail gives elegance to a more traditional style, modernizing and reviving a classic look.
Długi kucyk w kolorze piaskowego blondu nadaje elegancji bardziej tradycyjnej stylizacji, unowocześniając i ożywiając klasyczny look.

It is self that tradition does not allow these people to participate in the global division of labor to be part of modernizing the world.
Jest własnej tradycji, że nie pozwala tych osób do uczestnictwa w globalnym podziale pracy, aby być częścią modernizacji świata.

In order to consolidate and expand further its market position, the company invested a total of 65 million Euros in modernizing and enlarging the Rheda-Wiedenbrück site.
W ugruntowanie swojej pozycji na rynku i zdobycie jego nowych obszarów firma zainwestowała łącznie 65 milionów euro, modernizując i rozbudowując swoje zakłady w Rheda-Wiedenbrück.

execution of construction-assembly works in respect of complex modernizing of railroad and tramway lines.
wykonywanie robót budowlano-montażowych w zakresie kompleksowej modernizacji linii kolejowych i tramwajowych.

These reforms aimed at modernizing the Church proved to be a source of inspiration for England's concept for the new church building.
Reformy te, mające na celu modernizację Kościoła, okazały się źródłem inspiracji Englanda na pomysł budynku nowego kościoła.

allows to take root in modernizing country institution of parliamentary democracy.
pozwala się zakorzenić w modernizacji kraju instytucji demokracji parlamentarnej.

Second, scenarios indicate that modernizing the energy system will bring high levels of investment into the European economy.
Po drugie- w scenariuszach wskazano, że modernizacja systemu energetycznego zwiększy poziom inwestycji w gospodarce europejskiej.

Contracts comprising in their range complex modernizing of railroad lines have belonged among the most complicated ones for years.
Kontrakty obejmujące swym zakresem kompleksową modernizację linii kolejowych od lat należą do najbardziej skomplikowanych.

integrity of the haveli despite its modernizing environs.
integralności z Haveli pomimo modernizacji okolic.

The question to what extent to change socio-cultural tradition of the modernizing society, solved a posteriori,
Powstaje pytanie, w jakim stopniu do zmian społeczno-kulturowych tradycji modernizację społeczeństwa rozwiązane

Modernizing the cooling bed AUTEL carries out long term projects for the Ostrava company ArcelorMittal Ostrava.
Modernizacja schładzarki Spółka AUTEL realizuje projekty w ostrawskiej spółce ArcelorMittal Ostrava już od dłuższego czasu.

This is a very important contract for us as we want to take part in constructing and modernizing the power infrastructure in our country.
To dla nas bardzo ważny kontrakt, ponieważ chcemy uczestniczyć w budowie i modernizacji infrastruktury energetycznej naszego kraju.

optimizing and modernizing old systems,
optymalizację i modernizację starych systemów,