MODERNIZING in Hungarian translation

• korszerűsítése
• modernizálása
• modernizációja
• korszerűsítését
• korszerűsítésére
• korszerűsítésével
• modernizálására

Examples of using Modernizing in English and their translations into Hungarian

Modernizing the operation, limited partnerships?
Modernizálni kültagok bevonásával?

But before modernizing the parish, try to freshen up my uncle's mind, that old fogey.
De mielőtt a plébániát modernizálná, próbálja meg felfrissíteni a bácsikám gondolkodását, ami elég maradi.

Modernizing infrastructure is equally important.
Ugyanilyen korszerű az infrastruktúra is.

Modernizing communications infrastructure.
Korszerű kommunikációs infrastruktúra.

Modernizing the Polish Military.
Felújítják a lengyel katonasírokat.

Late at night, the contractors modernizing the airport dumped things in the lake.
Késő éjszakánként a repülőteret modernizáló építési vállalkozók különböző dolgokat öntöttek a tóba.

And increasing food safety by modernizing the protection, packing and reusability(i.e. once opened up) of our products;
Az élelmiszer-biztonságot növelni úgy, hogy korszerűsítjük termékeink védelmét, csomagolását.

The party modernizing Romania.
A párt amely modernizálja Romániát.

Domestic conflict impeded Saddam's modernizing projects.
A belső ellentétek akadályozták Szaddám modernizáló projektjeit.

Aid for restructuring and modernizing roads, ports and airports.
Segítségnyújtás az utak, kikötők és repülőterek szerkezetátalakításánál és korszerűsítésénél.

Japan wanted to start modernizing.
Innentől kezdve Japán elindult a modernizáció felé.

need totally modernizing.
csak teljes mértékben modernizálni kell.

The new version will keep the comedy-horror tone while modernizing the effects.
Az új verzióban megtartanák a horror és vígjáték elemeket, az effekteket pedig modernizálnák.

I like how the centre keeps modernizing.
Tetszik, hogy a múzeum folyamatosan megújul.

Modernizing existing vehicles not only improves their performance
A meglévő járművek korszerűsítése nemcsak a teljesítményt és a megjelenést javítja,

revolutionizing transport, modernizing supply chains,
az ellátási lánc modernizálása, az infrastruktúra javítása

Modernizing the controller and electrification system of an old lift will improve its reliability, eco-efficiency, safety, and accessibility.
A régi felvonó vezérlő és elektromos rendszerének korszerűsítése növeli annak megbízhatóságát, öko-hatékonyságát, biztonságát és hozzáférhetőségét.

Modernizing weaponry is fine as long as the rest of the country also undergoes modernization
A fegyverek modernizálása szép teljesítmény, amennyiben az ország többi szférája is modernizálódik, és ezzel visszaszorulnak azok a jellegzetességek,

Modernizing the controller and electrification system of an old elevator will improve its reliability, eco-efficiency, safety, and accessibility.
A régi felvonó vezérlő és elektromos rendszerének korszerűsítése növeli annak megbízhatóságát, öko-hatékonyságát, biztonságát és hozzáférhetőségét.

Supplying the lead project titled“Modernizing the system of social trainings” with actualization activities, for the database about Human Monitoring System update(data collection, data management
A„Szociális képzések rendszerének modernizációja” című kiemelt projekt Humán Monitoring Rendszerének korszerűsítésével kapcsolatos adatbázis aktualizálási tevékenységek ellátása(adatgyűjtés,