MODERNIZING in Vietnamese translation

• hiện đại hóa
• hiện đại hoá

Examples of using Modernizing in English and their translations into Vietnamese

the results of 2016, Russian President Vladimir Putin said:"We have done a very great job of modernizing the nuclear missile potential of the Russian Federation, our Armed Forces.".
Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết:" Chúng ta đã làm nhiều việc để hiện đại hóa tiềm năng tên lửa hạt nhân của Liên bang Nga, cũng như của các lực lượng vũ trang của chúng ta.

alongside a commitment toBritish imperialism as a progressive and modernizing force.[3].
là một lực lượng tiến bộ và hiện đại.[ 3].

it's now less clear as to whether the company is presently thinking about making this happen, versus simply modernizing the build process for both iOS and macOS developers.
họ sẽ đơn giản là hiện đại hóa quá trình xây dựng phần mềm dành cho cả các nhà phát triển iOS lẫn macOS.

as Prince since 1860, and had initiated several modernizing reforms at the beginning of the 20th century,
đã khởi xướng một số cải cách hiện đại vào đầu thế kỷ 20,

in The Washington Post, Crown Prince Mohammed has simultaneously implemented modernizing reforms and increased the level of violence and police-state tactics.
Thái tử Mohammed đã đồng thời triển khai hiện đại hoá cải cách và tăng mức độ bạo lực và chiến thuật của cảnh sát.

conference following the results of 2016, Russian President Vladimir Putin said:"We have done a very great job of modernizing the nuclear missile potential of the Russian Federation, our Armed Forces.".
Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết:“ Chúng ta đã làm rất nhiều việc để hiện đại hóa tiềm năng tên lửa hạt nhân của Liên bang Nga, của các lực lượng vũ trang Nga.

The Internet of Value is about modernizing financial infrastructure using blockchain technologies and digital assets so that sending money from point A to point B is as fast,
Internet of Value là về việc hiện đại hóa cơ sở hạ tầng tài chính bằng cách sử dụng các công nghệ blockchain và các tài sản kỹ thuật số

China also has made significant improvement to its weapons capabilities over the last year, the Pentagon said, modernizing its short-, medium- and intermediate-range ballistic missiles, high-performance aircraft, integrated air defense networks, information operations capabilities
Lầu Năm Góc cũng cho biết Trung Quốc đã cải thiện đáng kể các khả năng vũ khí của nó trong năm qua, hiện đại hóa các tên lửa đạn đạo tầm ngắn

Modernizing the concept, we might say that the energies which animate the physical body
Hiện đại hoá các khái niệm, chúng ta có thể nói rằng các nguồn năng

China was first to start modernizing under leader Deng Xiaoping in 1978, who brought in large amounts of foreign
Đầu tiên Trung Quốc bắt đầu hiện đại hóa dưới sự lãnh đạo của Đặng Tiểu Bình vào năm 1978,

Yet Okakura was instrumental in modernizing Japanese aesthetics, having recognized the need to preserve Japan's cultural heritage,
Nhưng Okakura chắc chắn giữ vai trò then chốt trong hiện đại hoá mỹ học Nhật Bản;

We're modernizing our nuclear arsenal, we're fielding and developing new cutting-edge fighters
Chúng ta đang hiện đại hoá kho vũ khí nguyên tử chúng ta đang triển khai

To meet this growing need, Zebra Technologies has launched a comprehensive set of Software Application Services that offers end-to-end help on IT issues like modernizing legacy applications to support the latest mobile operating systems and developing next generation mobility strategies.
Để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng này, Zebra Technologies đã tung ra một bộ phần mềm ứng dụng Dịch vụ cung cấp giúp đỡ end- to- end trên vấn đề CNTT như hiện đại hóa ứng dụng di sản để hỗ trợ các hệ điều hành di động mới nhất và phát triển chiến lược di động thế hệ tiếp theo.

Yet Okakura was certainly instrumental in modernizing Japanese aesthetics, having recognized the need to preserve Japan's cultural heritage,
Nhưng Okakura chắc chắn giữ vai trò then chốt trong hiện đại hoá mỹ học Nhật Bản; ông đã nhận

who were modernizing the communications system to better serve the communities and prepare for the global soccer fiesta, the World Cup 2014.
những người đang hiện đại hóa hệ thống thông tin liên lạc để phục vụ tốt hơn cho cộng đồng và chuẩn bị cho lễ hội bóng đá toàn cầu, World Cup 2014.

though the country is modernizing slowly.
đất nước được hiện đại hóa từ từ.

Our urban centres have many potentially attractive targets for those with ill intent, so it is critical that cities make the needed investments in well-trained security professionals and in modernizing their information and technology infrastructure.”.
Các trung tâm đô thị của chúng tôi có nhiều mục tiêu tiềm năng hấp dẫn cho những người có mục đích xấu, vì vậy điều quan trọng là các thành phố phải đầu tư cần thiết vào các chuyên gia an ninh được đào tạo tốt và hiện đại hoá cơ sở hạ tầng thông tin và công nghệ của họ.”.

affirms the commitment of both sides to the multilateral trading system and promises to set up a working group on modernizing the WTO, EU officials said.
hứa hẹn sẽ thành lập một nhóm công tác về việc hiện đại hóa WTO, các quan chức EU cho biết.

other major economies are very complex, and it's clear that several are in need of modernizing, but we think that in the vast majority of situations that tariffs are not the approach to doing that.
rất phức tạp, và rõ ràng là nhiều thứ cần phải được hiện đại hoá, nhưng chúng tôi nghĩ rằng trong phần lớn các trường hợp, thuế quan không phải là cách tiếp cận hay để làm điều đó.".

demand with clean energy sources and modernizing energy production to increase efficiency and lower the costs of production.
cầu với các nguồn năng lượng sạch và hiện đại hóa sản xuất năng lượng để tăng hiệu quả và giảm chi phí sản xuất.