MODERNIZING in Finnish translation

• nykyaikaistaminen
• uudistaminen
• modernisointi
• nykyaikaistaa
• uudenaikaistaminen
• uudistamalla

Examples of using Modernizing in English and their translations into Finnish

it sets out a framework for modernizing the running of the Commission,
vahvistetaan komission toiminnan uudistamisen puitteet hajauttamalla,

innovation in key sectors; and modernizing European labour markets and social protection systems.
innovaatiota avainaloilla ja nykyaikaistavat Euroopan työmarkkinoita ja sosiaaliturvajärjestelmiä.

This section forms part of the exercise of modernizing the present system and ensuring its more uniform application.
Tämä osa kuuluu hankkeeseen, jolla pyritään tämänhetkisen järjestelmän uudistamiseen ja yhdenmukaisempaan soveltamiseen.

The 83 year-old family business invests 50 million euros in modernizing production facilities in Tampere and Jalasjärvi by 2020.
Vuotias perheyritys sijoittaa yhteensä jopa 50 miljoonaa euroa tuotannon nykyaikaistamiseen Tampereella ja Jalasjärvellä vuoteen 2020 mennessä.

opened in Thailand in January 1998, speciali- zes in the servicing, modernizing and recover- ing of rolls.
avattiin uusi teknologia- ja huoltokeskus, joka on erikois- tunut telojen huoltoon, modernisointiin ja pinnoitukseen.

In just a short period of time, Aurora has made multiple investments in modernizing the network and there is significant development work under way.
Lyhyessä ajassa Aurora on tehnyt useita investointeja verkon modernisointiin ja kattava investointiohjelma jatkuu edelleen.

a 5% surcharge, which covers the costs of building new commissaries and modernizing existing ones.
joihin on lisätty 5% lisämaksu, joka kattaa uusien kauppojen rakentamisen ja vanhojen uudistamisen.

opportunities of possible ways of modernizing the energy system.
jotka liittyvät mahdollisiin tapoihin uudistaa energiajärjestelmää.

improving driver training and modernizing the tachograph.
kuljettajien koulutuksen parantamisen ja ajopiirturien nykyaikaistamisen.

Mr Barnier:'Improving and modernizing transport systems is cer tainly one of the priority objectives of European regional policy,
Michel Barnier:"Liikennejärjestelmien kehittäminen ja uuden aikaistaminen kuuluvat varmasti Euroopan aluepolitiikan ensi sijaisiin tavoitteisiin, koska ne ovat ratkaisevia tekijöitä EU:

Many Italian Futurists supported Fascism in the hope of modernizing a country divided between the industrialising north
Monet Italian futuristit kannattivat fasismia siinä toivossa että se uudenaikaistaisi maan, joka oli jakautunut teollistuneeseen pohjoiseen

Yet, as Timothy Dalton was, at the end of the 80s, a very successful, modernizing, realistic, and reuniting Bond on that wall,
Kuitenkin, kuten Timothy Dalton oli 80-luvun lopulla hyvin onnistunut, nykyaikaistava, realistinen ja yhdistävä Bond tällä seinällä,

He had great plans for modernizing the university but unfortunately he became very ill
Hän oli suuria suunnitelmia uudenaikaistetaan yliopistoon, mutta valitettavasti hän tuli hyvin sairas

As a primary object the revision aims at modernizing the safety requirements of toys regarding their chemical,
Tarkastelun ensisijaisena tavoitteena on nykyaikaistaa lelujen turvallisuusvaatimuksia niiden kemiallisten, fysikaalisten

exhaust gas filters when constructing or modernizing steel works.
suodattimien asennus vaaditaan ehdottomasti terästehtaita rakennettaessa tai uudistettaessa.

Inspired by the building history, The Brownstone Hostel maintained the building aesthetics alike, modernizing the spaces and hostel facilities.
Rakennushistorian innoittamana Brownstone Hostel ylläpitää rakennuksen esteettisyyttä, modernisoi tilat ja hostellit.

The Committee attaches considerable importance to that part of the Action Programme concerning the modernizing and improving of social protection.
Komitea pitää erityisen tärkeänä toimintaohjelman osaa, joka koskee sosiaalisen suojelun ajanmukaistamista ja parantamista.

The ESC recognizes the importance attached by the Commission to: modernizing the instruments of competition policy;developing appropriate analytical instruments;improving cooperation with Member States;modernizing the legislative instruments and through the WTO, developing an internationalframework of competition rules.
TSK toteaa hyväksyen, että komissio pitää seuraavia seikkoja merkittävänä: kilpailupolitiikan toimintakeinojen nykyaikaistaminen; asianmukaisten analysointikeinojen kehittäminen; jäsenvaltioiden välisen yhteistyön parantaminen; lainsäädäntövälineiden nykyaikaistaminen ja kansainvälisten kilpailusääntöjen laatiminen Maailman kauppajärjestön WTO: n avulla.

ensuring fair conditions of competition and modernizing the public authorities are still fields of action of strategic importance to the competitiveness of the industrial sectors we are considering today.
oikeudenmukaisten kilpailuedellytysten takaaminen ja julkisen sektorin uudistaminen ovat myös toiminta-alueita, joilla on strategista merkitystä tänään keskustelun aiheena olevan teollisuuden haaran kilpailukyvylle.

financial participation by the Union will assist Latvia to meet some of its industry's main objectives which are: modernizing the fleet, improving the fisheries administration and boosting imports for its processing sector.
unionin rahoituksellinen osallistuminen tulevat auttamaan Latviaa saavuttamaan joitakin sen alan päätavoitteista, jotka ovat: laivaston modernisointi, kalastushallinnon parantaminen ja sen jalostussektorin tuonnin edistäminen.