Examples of using Nodding in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
That includes you, my lord,” Sarene added, nodding to Ahan, who had found a shaded spot near the gate to rest.
Like her," he added, nodding at the woman who lay with the boy-body growing from her neck.
Ah, that's because she's a Flutterbudget," said the Wizard, nodding.
啊,这是因为她是个Flutterbudget,”向导说,明智地点头。If I interrupted anything," Coughlin said, nodding toward the closed door of Peter's bedroom,"I'm sorry.".
如果我打断了你的话，“库格林说，向彼得卧室的闭门点点头，“对不起。It's interesting,” Coughlin said, and then, nodding out the windshield,“I wonder if they're just slow, or they got something.”.
有趣的是,”Coughlin说,然后,点头挡风玻璃,”我想知道他们只是缓慢,或者他们有。Yeah… I have said it before… both outsiders, like”, said Hagrid, nodding wisely.
是的，我说过，两个没希望的人，就像，”哈格力说，明智地点点头。Nodding, I muttered,“Six, I know,” and glanced over my shoulder at the unit on the other side of the lawn.
点头,我自言自语,”6、我知道,”的目光越过了我的肩膀,单位在另一边的草坪上。But, nodding to the Ferrari drivers either side of him, he said:“These guys did a very good job.
但是，他向法拉利司机的任何一方点头，他说：“这些家伙做得很好。Over there,” Emma said, nodding in the direction of a small barbed-wire-enclosed cemetery near the far boundary of the village.
在那里,”艾玛说,点头的方向一个小barbed-wire-enclosed公墓远边界附近的村庄。There was Mrs. Hammond, yes, yes, yes- standing by the rail and smiling and nodding and waving her handkerchief.
哈蒙德夫人,是的,是的,是的,站在铁路和微笑和点头,挥舞着手帕。Ah, we know this type well,” one of the men said, the other three nodding in agreement.
嗯，我们知道这种类型的，”其中一名男子说，其他三点头同意。I think those guys are checking you out," Melody said, nodding toward the table with the four men from the movie studio.
我认为这些人是检查你,”旋律说,点头向表四人从电影工作室。There he sat, high above his neighbours, smiling, and nodding his great head enjoyingly from time to time.
他坐在那里,高过他的邻居,微笑,和点头他伟大的头不时享受。An elegant apartment, that," whispered he, nodding sideways toward the room he had just left,"pity you haven't time to examine it.".
一个优雅的公寓,那”他低声说,朝房间点头他刚刚离开,”可惜你没有时间检查它。Everything I have ever told you about myself was true,” I said, nodding madly as though to reassure myself.
我告诉过你的一切都是真的，“我说，疯狂地点头好像安抚自己。I would bet he's still asleep,” he finally said, nodding toward the tiny hallway off the front room.
我敢打赌他还睡着了,”他最后说,点头向小走廊前屋。He went into the Vera Mario Restaurant and had a light dinner of veal and salad, nodding his hellos to some acquaintances.
他进了维拉马里奥餐厅和有光晚餐牛肉和沙拉,他点头招呼一些熟人。I am delighted, Thrasymachus, to see you not only nodding assent and dissent, but making answers which are quite excellent.
我很高兴，特拉西马丘斯，看到你不仅点头同意和异议，但答案很好。He felt a surge of compassion for her and found himself nodding, just to let her know he was paying attention.
他对她感到一阵同情，发现自己在点头，只是让她知道他在注意她。He turned more leaves, nodding and smiling until he was barely able to contain himself.
他把更多的叶子,点头和微笑,直到他几乎无法控制自己。
