Examples of using Nodding in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What you nodding your head for, Peanut?
De ce dai din cap, Alună?But you were nodding your head!
Dar ai fost din cap tău!Keep nodding as though I'm still giving orders.
Continuă să dai din cap ca şi cum ţi-aş You are nodding- perfect!
Sunteţi de acord- perfect!I have a nodding acquaintance with geography,
Cunosc câte puţin din geografie, geometrie… astronomie,Sometimes just nodding is okay.
Câteodată doar năbădăioasă e ok.Stop winking and nodding and making a mystery of things.
Încetati cu semnele, Will you stop nodding your head and shrugging your shoulders?
Vrei să încetezi din cap și ridicați umerii?I spent the evening nodding my head like an idiot.
Toată seară am dat din cap ca idiotul.Passengers rescue elderly woman nodding Metro wagon.
Pasagerii în vârstă femeie din cap vagon de metrou de salvare.Seriously, I'm way better at nodding.
Serios. Sunt mult mai bună la a aproba.But don't say you're nodding your head.
Dar nu spun ca esti din cap cap.Okay, forget the nodding.
Bine, uitati de cap.Twenty-four teddy bears all nodding yes?
De ursuleti si toti dau din cap?What are you sitting here and nodding your head for?
De ce stai aici şi dai din cap?You seem to be doing a lot of nodding.
Pari să faci o groază de temenele.But I can't say we were on more than nodding terms.
Dar nu ne cunoşteam decât din vedere.First you say you barely knew him, barely on nodding terms.
Mai întâi ai spus că îl cunoşteai doar din vedere.Okay, I'm nodding here and just pretending like I have some idea what you're talking about.
Bine, eu sunt aici, dând din cap și doar se preface ca am o idee Ceea ce vorbești.stand at the back, nodding along with all the other clowns like you give a shit.
stai în spate, dând din cap alături de ceilalţi clovni ca şi când ţi-ar păsa.
