POWERSHELL in Chinese translation

• powershell

Examples of using Powershell in English and their translations into Chinese

The AllSigned and RemoteSigned execution policies prevent PowerShell from running scripts that do not have a digital signature.
AllSigned和RemoteSigned执行策略可防止WindowsPowerShell运行没有数字签名的脚本。

Windows PowerShell comes installed by default in every Windows, starting with Windows 7 SP1 and Windows Server 2008 R2 SP1.
WindowsPowerShell默认安装在每个Windows中，从Windows7SP1和WindowsServer2008R2SP1开始。

WannaMine registers a permanent event subscription that would execute a PowerShell command located in the Event Consumer each ninety minutes.
当注册一个永久事件订阅后，WannaMine将在事件使用者中每90分钟执行一个PowerShell命令。

If you are new to PowerShell, a great way to start learning is with our Learning PowerShell repository on GitHub.
如果你是PowerShell新手，一个很好的学习方式就是利用GitHub上的学习PowerShell资料库。

This is the case in most of the Unix shells(Bourne shell, tcsh, bash, etc.), cmd. exe and Windows PowerShell on Windows and COMMAND. COM on DOS.
绝大多数的Unixshell（Bourneshell、tcsh、bash等）、Windows的cmd.exe和WindowsPowerShell、以及DOS的COMMAND.COM均是这种情况。

Mixing PowerShell and Project Honolulu won't make management harder, and it will bring it in line with Windows Server's various Unix-based competitors.
混合使用PowerShell和火奴鲁鲁（Honolulu）不会使管理变得更加困难，这将使WindowsServer与各种基于Unix的竞争对手站在同一起跑线。

Prevents running of all script files, including formatting and configuration files(. ps1xml), module script files(. psm1), and PowerShell profiles(. ps1).
阻止所有脚本文件的运行，包括格式设置文件和配置文件(.ps1xml)、模块脚本文件(.psm1)和WindowsPowerShell配置文件(.ps1)。

Powershell and scripting attacks.
Powershell和其它脚本攻击.

Powershell Download and Execute.
Powershell下载并执行.

PowerShell Integrated Scripting Environment.
PowerShell集成脚本环境.

PowerShell is too powerful.
PowerShell挺强大的.

The PowerShell Editor Service.
PowerShell编辑服务.

Improved PowerShell Help Updating.
PowerShell：更新帮助系统.

Environmental Variables in Powershell.
PowerShell环境中设置环境变量.

PowerShell 3.0 is required.
需要预安装PowerShell3.0。

PowerShell is object-based not text-based.
PowerShell是基于对象而不是基于文本.

Running PowerShell commands remotely.
PowerShell执行远程命令.

Windows PowerShell is ridiculously powerful.
WindowsPowershell好像很厉害的样子。

Installing various versions of PowerShell.
安装各种版本的PowerShellInstallingvariousversionsofPowerShell.

Adopting the PowerShell Editor Services.
我们创建了PowerShellEditorService。