Examples of using Powershell in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Before you connect, make sure you have the correct version of Windows PowerShell and WinRM installed and configured on your computer. For more information, see Install and Configure Windows PowerShell. .
آپ جڑیں اس سے پہلے، یقینی بنا لیں کہ آپ کے پاس Windows PowerShell کا درست ورژن ہے اور WinRM آپ کے کمپیوٹر پر تنصیب اور تشکیل کیا ہوا ہے یا نہیں۔ مزید معلومات کے لئے، انسٹال اورترتیبدیں Windows PowerShellBefore you can use Windows PowerShell, make sure you have the correct versions of Windows PowerShell and Windows Remote Management(WinRM) installed and configured on your computer. You have to use the Windows Management Framework, which contains the correct versions of Windows PowerShell v2 and WinRM 2.0.
Windows PowerShell استعمال کرنےسےپہلے،یہ یقینی بنائیں کہ آپ کےپاسWindows PowerShell اورWindows Remote Management (WinRM) کےصحیح نسخےآپ کےکمپیوٹرپرانسٹال اورترتیب دیےگیےہیں۔ آپ کو ونڈوزمینجمنٹ فریم ورک درکارہے،جوکہWindows PowerShell v2 اور WinRM 2 کےصحیح نسخوں پرمشتمل ہےIn Add or Remove Programs, select Show updates. Uninstall any instances of Windows PowerShell that appear in the installed updates list. For example, Windows PowerShell V1 may appear as a Windows update with the Knowledge Base article number KB926139.
اضافہ یاہٹائیں پروگرام میں،تجدیدات دکھائیں منتخب کریں۔ Windows PowerShell کی کسی بھی مثال کوخارج کریں جوکہ نصب شدہ تجدیدات فہرست میں ظاہرہوتاہے۔ مثال کےطورپر،Windows PowerShell V1ونڈوزتجدید کےطورپر نالج بیس آرٹیکل نمبرKB926139کےساتھ ظاہرہوسکتاہےIn Control Panel, in Programs, open Programs and Features, and uninstall any instances of Windows PowerShell that appear in the installed programs list. For example, the Community Technology Preview(CTP) version of Windows PowerShell v2 may appear as Windows PowerShell(TM) V2.
کنٹرول پینل میں،کےپروگرام میں،پروگرام اورفیچرکھولیں،اورWindows PowerShell کی کسی بھی مثال کوخارج کریں،جوکہ نصب شدہ پروگرام کی فہرست میں ظاہرہورہاہے۔ مثال کےطورپرWindows PowerShell v2 کاکمیونٹی ٹکنالوجی پریو(CTP) نسخہ،Windows PowerShell(TM) V2کےطورپرظاہرہوسکتاہےIT professionals who want to learn how to build their own tools for broader general use in their organization, using any Microsoft product that supports Windows PowerShell manageability.
آئی ٹی پیشہ افراد جو اپنے سیکھنے میں وسیع پیمانے پر عام استعمال کے لۓ اپنے خود سازوسامان کی تعمیر کرنا چاہتے ہیں، کسی بھی مائیکروسافٹ مصنوعات کا استعمال کرتے ہوئے جو کہ ونڈوز پاور سائل انتظامات کی حمایت کرتا ہےVerify that the account you will use to make the connection is authorized to connect by using Windows PowerShell. For more information, see Control Users' Access to Windows Remote Management.
تصدیق کر لیں کہ کنکشن بنانے کے لئے آپ جس اکاؤنٹ how to manage Office 365 users, groups, and licenses, and configure administrative access by using the Office 365 console and the Windows PowerShell command-line interface.
طریقہ بیان کرتی ہے، اور Office 365 کنسول اور ونڈوز پاور سھیل کمانڈ لائن انٹرفیس استعمال کرتے ہوئے انتظامی رسائی کو ترتیب دیتے ہیںAfter you have connected to the server-side session, you're ready to perform tasks in the cloud-based service. For detailed instructions, see Use Windows PowerShell in Exchange Online.
آپ سرور-سائیڈ سیشن سے منسلک ہوجائیں اس کے بعد، آپ کلاؤڈ-بیسڈ خدمت میں کاموں کو انجام دینے کے لئے تیار ہیں۔ تفصیلی ہدایات کے لئے، Exchange آن لائن میں Windows PowerShell کا استعمال کریں دیکھیںThe Windows PowerShell session of your local computer, called the client-side session, has only the basic Windows PowerShell commands available to it. By connecting to the cloud-based service, you connect to the Microsoft datacenter's server environment, called the server-side session. This contains the commands used in the cloud-based service.
Windows PowerShell، جو کلائنٹ-سائیڈ سیشن کہلاتا ہے کے پاس صرف بنیادی Windows PowerShell کمانڈز دستیاب ہیں۔ کلاؤڈ-بیسڈ خدمت سے جڑ کر، آپ Microsoft ڈیٹا سینٹر کے سرور ماحول سے جڑتے ہیں، جو سرور-سائیڈ سیشن کہلاتا ہے۔ یہ کلاؤڈ-بیسڈ خدمت میں استعمال کی جانے والی کمانڈ پر مشتمل ہےThe following table describes the types of action logged, and whether these actions are logged by default for access by administrators and for access by delegated users. If you want to track actions that aren't logged by default, you have to use Windows PowerShell to enable logging of those actions.
درج ذیل جدول لاگ کی جانے والی کارراوئی کی قسم بیان کرتا ہے، اور آیا یہ منتظم کے ذریعہ رسائی کے لئے اور متعین کردہ صارفین کے ذریعہ رسائی کے لئے طے شدہ کے طور پر درج کی جاتی ہیں۔اگر آپ ایسی کارروائیوں پر نگاہ رکھنا چاہتے ہیں جو طے شدہ کے طور پر درج نہیں کی گئی ہیں تو، آپ کو ان کارروائیوں کا لاگنگ فعال کرنے کے لئے Windows PowerShell استعمال کرنا ہوتا ہےHow to return the floor value with PowerShell?
کو کیسے لوٹایا جائے؟ floor value پاورشیل کی مدد سے?How to determine my version of PowerShell?
میں اپنے پاور شیل کے ورژن کا تعین کیسے کروں؟?How to activate speech written text with PowerShell?
کو کیسے فعال کیا جائے؟ speech written text پاورشیل کی مدد سے?How to return the ceiling value with PowerShell?
کو کیسے لوٹایا جائے؟ ceiling value پاورشیل کی مدد سے?How to find the AD replication failures with PowerShell?
کو کیسے تلاش کیا جائے؟ AD replication failures پاورشیل کی مدد سے?Manage Office 365 users and groups with Windows PowerShell.
آفس 365 صارفین اور گروپوں کو ونڈوز پاور سیسیل کے ساتھ منظم کریںHow to get the MD5/SHA1 checksum of a file with PowerShell?
تک کیسے رسائی پائی جائے؟ MD5/SHA1 checksum پاورشیل کی مدد سے کسی فائل کے?Click Start, click All Programs, click Accessories, click Windows PowerShell, right-click Windows PowerShell, and then click Run as administrator.
شروع کریں Managing an application remotely by using Windows PowerShell 2.0 or later.
Windows PowerShell 2 یا بعد میں استعمال کرتے ہوئے دور کی درخواست کا انتظام کرناManaging an application remotely using Windows PowerShell 2.0.
Windows PowerShell 2 کا استعمال کرتے ہوئے دور دراز درخواست کا انتظام
