POWERSHELL in Romanian translation

• powershell

Examples of using Powershell in English and their translations into Romanian

To fix the problem appeared with“Mail, Calendar, and People” run the above command in PowerShell in Windows Run as administrator.
Pentru a remedia problema aparuta cu“PERSOANE, MAIL si CALENDAR” se executa comanda de mai sus in POWERSHELL din WINDOWS rulat ca ADMINISTRATOR.

click Windows PowerShell(TM) 1.0, and then click Remove.
faceţi clic pe Windows PowerShell(TM) 1.0, apoi faceţi clic pe Elimina.

In Command Prompt or PowerShell, type diskpart to access the Windows tool called Diskpart.
În Linia de comandă sau în PowerShell, scrie diskpart pentru a accesa instrumentul Windows numit Diskpart.

click Windows PowerShell, and then click Windows PowerShell.
faceţi clic pe Accesorii, pe Windows PowerShell, apoi pe Windows PowerShell.

However, some diagnostic packages that collect information from remote computers may alter the PowerShell execution policy to"RemoteSigned" temporarily.
Cu toate acestea, unele pachete de diagnosticare care colectează informații de la computere la distanță pot modifica temporar politica de executare pentru PowerShell la„RemoteSigned”.

Starting July 31st, 2017, you can enable Microsoft Peering directly from the Azure Administrative console or using PowerShell.
Începând cu data de 31 iulie 2017, toți clienții Azure ExpressRoute pot activa Microsoft Peering direct din consola de administrare Azure sau prin PowerShell.

the command prompt option is replaced by PowerShell in the Start button's context menu.
opțiunea promptului de comandă este înlocuită cu PowerShell din meniul contextual al butonului Start.

A5: Most of Windows 7-based diagnostic packages do not make any change on the PowerShell execution policy.
A5: Cele mai multe dintre pachete de diagnosticare bazate pe Windows 7 nu face orice schimbare privind politica de executare a PowerShell.

You will need the use of several PowerShell script files for the procedures in this article.
Veți avea nevoie de utilizare a mai multe pregătirea fișierelor de script PowerShell pentru procedurile din acest articol.

right-click Windows PowerShell and select Run as administrator.
faceţi clic-dreapta pe Windows PowerShell şi selectaţi Executare ca administrator.

by searching for the"Windows PowerShell" application.
lansare Windows 10, căutând aplicația„Windows PowerShell”.

interface in multiple languages, install the English-language version of Windows PowerShell 1.0, and then install the Windows PowerShell 1.0 MUI Language Pack.
apoi atunci a instala MUI Limbaj Pack pentru Windows PowerShell 1.0. În MUI versiuni de Windows, interfaţa Windows poate apărea în mai multe limbi.

of Windows PowerShell 1.0, and then install the Windows PowerShell 1.0 MUI Language Pack.
engleză de Windows PowerShell 1.0 şi apoi atunci a instala MUI Limbaj Pack pentru Windows PowerShell 1.0.

Microsoft Powershell Programvaruarkitektur.
Microsoft Powershell Arhitectură software.

PowerShell must be installed.
Trebuie să fie instalat PowerShell.

Debugging in Windows PowerShell.
Depanarea în Windows PowerShell.

Exploring Windows PowerShell.
Executarea comenzilor Windows PowerShell.

Microsoft Powershell Architettura Software.
Microsoft Powershell Arhitectură software.

First, start PowerShell.
Mai întâi, pornește PowerShell.

Getting Started with PowerShell.
Noțiuni de bază cu PowerShell.