REPROACHED in Chinese translation

• 责备
• 指责
• 非难
• 谴责

Examples of using Reproached in English and their translations into Chinese

From the Christian side, we are reproached as people who deny the reality and seriousness of human affairs.
从基督教这一面，我们则被指责为否定了人事的真实和严肃。

He reproached Ankara for the desire to share Syria, and for the fact that the Turkish military is aggressive with its neighbors- Greece and Cyprus.
他责备安卡拉寻求分享叙利亚的愿望，以及土耳其军方对其邻国-希腊和塞浦路斯的侵略性这一事实。

He was illtreated while he was interrogated by intelligence officers, who reproached him to have expressed" subversive ideas".
他在情报人员审讯时受到虐待，情报官员指责他发表"颠覆思想"。

He reproached him with a sublime silence for all misfortunes past, all tortures to come.
他责备他崇高的沉默对所有不幸的过去,所有的折磨。

When she finally asserted boundaries and refused to sleep in a bed with her mom Anna was reproached with“not loving” her mother.
当她终于申明了界限，拒绝和她母亲睡在一起时，安娜被指责“不爱”她母亲。

She often reproached herself for not feeling a gratitude which should close her eyes, but decidedly, she could not accustom herself to the poor bellringer.
她常常责备自己没有足够的感激，使她的眼睛失明；但是，断然地，她无法使自己习惯于穷人。

And I reproached myself with having complained aloud about the shameful price of things in all the Glen stores.
我责备自己有大声抱怨的可耻的价格在所有的格伦商店。

The author' s counsel apparently reproached the authorities with failing to question the petitioner on that specific point.
撰文人的律师显然责备当局没有就这特定的一点询问撰文人。

At first she came very often to the door, and called to me, and even reproached me with sobs and tears;
起初她经常到门口来，呼唤着我，甚至用哭泣和眼泪责备我；.

Americans for Prosperity, which objects to any form of government health care, gently reproached Pence for“meeting Washington's demands.”.
反对任何形式的政府医疗保健的“繁荣美国人”轻轻责备便士“满足华盛顿的要求”。

But she not only rejected the idea, she reproached herself for the frivolity of her thought.
但是她不仅拒绝了这个想法，她责备自己思想轻浮。

But though“he did not reproach her in words… in his heart he reproached her.”.
他没有用言语责备她，但在他心中，他责备她。

You have at least the satisfaction of knowing that for thirty years of his life his conscience bitterly reproached him for this wicked deed.
你知道，他三十年来，他的良心一直严厉地责备他这种恶行，你至少感到满意。

When Caesar reproached them for this, they said that an ancient alliance had the precedence.
当恺撒以此谴责他们的时候，他们说，一个古老的同盟条约有优先权。

Jesus also reproached them for having killed the prophets“because they said what you didn't like.
耶稣也抱怨他们杀害了先知，“因为他们对你们说了你们不喜欢的话”。

He reproached his wife with her inattention, her habitual neglect of the children.
他责备他的妻子和她的注意力不集中,她习惯性的忽视的儿童。

Those negatively prejudiced against us sometimes reproached Azerbaijan for wanting to conduct the Games to show itself.
一些对我们负面调整的势力有时甚至指责我们阿塞拜疆-通过举办奥运会-想要表现自己。

What he was reproached with, in the end, was perhaps with having supplied information that caused the death of hundreds of Germans.
正如作者所言，“说到底，他之所以受到谴责，可能是因为他提供的情报使数百名德国人命丧黄泉”。

When reproached for this afterward, they usually expressed sorrow, and swore by their gods that the guns had exploded without their permission.
当被责备后，他们通常表示悲伤，他们的神发誓，枪未经允许就爆炸了。

Were it not for his Lord's favour that reached him, he would have surely been cast onto the desolate land, reproached.
假若从他的主发出的恩典没有达到他，那末，他必受责备地被抛到荒凉的地方。