RIGOROUSLY in Chinese translation

• 严格
• 严谨地
• 积极地
• 有力地

Examples of using Rigorously in English and their translations into Chinese

BioKangtai said in a statement in December that it rigorously followed safety rules but that they were testing the batches suspected of causing the deaths.
BioKangtai在去年12月的一份声明中表示，它严格遵守安全规则，但他们正在测试涉嫌导致死亡的批次.

The quality of teaching in UK universities is rigorously assessed by the British Government's Quality Assurance Agency for Higher Education(QAA).
在英国，大学的教学质量是由英国政府高等教育质量保证局(QAA)严格评估的。

The Office of the Special Adviser, together with the Office of Human Resources Management, will continue to monitor rigorously the implementation of the gender targets.
特别顾问办公室连同人力资源管理厅将继续严格监测性别指标的执行情况。

Teaching is planned carefully, responding to the needs of individuals, and ensuring that each student is challenged to think rigorously.
教学是精心策划的，应对个人的需求，并确保每个学生面临的挑战是严格想。

Education will need to equip learners to think creatively, independently, rigorously, and collaboratively in full awareness of themselves and their social context.
教育需要培养学习者创造性、独立、严谨、合作地思考，全面认识自己和社会环境。

We will continue to rigorously review our alternatives to deliver shareholder value and report out to you as we make progress this spring.".
我们将继续严格地评估自己的各种选择以便为股东提供价值，并将在今年春季取得进展时向你们做出汇报。

(e) Rigorously implement and reinforce national and international safety standards, where applicable, that aim at preventing injuries at all ages;(Agreed).
(e)严格地酌情执行和加强国家和国际的安全标准，防止各年龄层次的伤害事故；（已商定）.

Learn to think critically and rigorously, develop genuine insights and examine the most fundamental questions in life with the philosophy program.
学会批判性和严谨思考，发展真正的见解和研究生活与哲学计划中最重要的问题。

Philosophy allows any student who studies rigorously to find alternative ways to engage with the world.”.
哲学允许任何认真学习的学生找到与世界互动的替代方式。

The Parties shall continue to implement these agreements rigorously and provide all necessary assistance to the work of the joint monitoring group.
各方将继续认真落实上述协定并为联合监督小组的活动提供一切必要协助。

Researchers say the donors will be rigorously screened to ensure there are no infectious diseases present.
研究人员表示，将对捐赠者进行严格筛查，以确保不存在传染病。

In particular, it supports a rigorously defined notion of entailment which provides a basis for defining reliable rules of inference in RDF data.
特别地，它提供了一个严格定义的蕴涵概念，从而为在RDF数据中定义可靠的推理规则奠定了基础。

Linear regression was the first type of regression analysis to be studied rigorously, and to be used extensively in practical applications.
线性回归是回归分析中第一种经过严格研究并在实际应用中广泛使用的类型。

A rigorously scientific, hypothesis-based method doesn't always provide innovation's creative spark.
一个严谨科学、基于假设的方法并不总能提供创新的火花。

Tests like this have been done before, more rigorously, and found no effect of GM food on health.
类似的更严格的测试早前做过，并没有发现转基因食品对健康的影响。

Issues raised include defining what to measure and how to measure rigorously and validate the findings in a credible way.
提出的问题包括界定衡量什么和如何进行积极衡量及以可信方式证明取得的调查结果等方面。

Philosophy and KR encourage you to think rigorously about your conceptual architecture, and provide guidance when designing specific features.
哲学与KR鼓励你严格思考概念架构，并在你设计特定功能时提供指导。

Our aluminium doors have been rigorously designed to open and close without effort, providing reliable operation in many years to come.
我们的铝合金门都经过精心设计，以打开和关闭费力，为您提供年复一年的可靠运行。

Monitoring: Does the organization rigorously collect and analyze performance data to identify opportunities for improvement?
监控：该组织是否积极收集并分析业绩表现数据，从而找到改善的机会？?

First, the new laws and policies that had been adopted were not rigorously enforced, and lack of understanding of their provisions had undermined the process of implementation.
首先，由于已通过的法律和政策没有得到严格执行，对法律及政策的规定缺乏认识，执行进程受到损害。