Examples of using She stated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Finally, she stated that the General Assembly and ECOSOC were the most appropriate organs for developing the different aspects of the permanent forum.
She stated that Burundi had established a permanent national independent electoral commission to prepare for the 2010 elections.
She stated that UNFPA had taken note of the issues raised by delegations and would address them in refining the system.
She stated that Egypt should respect its international obligations not to send home anyone who could face torture or other serious forms of ill treatment.
She stated that these persistent reductions, could amount to retrogressive measures inconsistent with Zambia' s obligations under ICESCR.
她阐明，这些预算拨款的持续递减不啻为倒退措施，违背了赞比亚依《经济、社会、文化权利国际公书》规定所承担的义务。She stated that UNDP would reflect cost realignment in the biennial support budget being submitted at the second regular session 2005.
她说，开发计划署将在提交2005年第二届常会的两年期支助预算中反映费用调整。She stated that the Network was further expected to expand in 2004, with plans to launch other networks in the Arab, Asian and Latin America regions.
她指出，该网络预期在2004年进一步扩充，计划启动阿拉伯、亚洲和拉丁美洲区域的其他网络。She stated that UNFPA was strengthening its oversight capacity and training all staff on accountability, including risk management and fraud prevention.
她表示，人口基金正在加强其监督能力和培训所有工作人员学习问责制，包括风险管理和防止欺诈行为。She stated that three key elements for reducing maternal mortality were: family planning; skilled birth attendance; and emergency obstetric care.
她表示减少孕产妇死亡率的三大要素是：计划生育；专业助产护理；以及产科急诊。She stated,“I won't go either,” and exited the lifeboat to stand next to her husband.
她说：“我也不去，”离开救生艇站在她丈夫旁边。Concerning pooled funding, she stated that through the UNDAF results and resources matrix it was easy to track the activities and resources of each agency.
有关汇集筹资问题，她指出，通过联发援框架成果和资源总表，很容易追踪每个机构的活动与资源。She stated that such proposals were unnecessary and would have the potential of stifling the natural evolution of their right to selfdetermination under international law.
她说，这些提案是没有必要的，可能扼杀自决权在国际法范围内的自然发展。She stated that this was the highest level of endorsement of the critical role that reproductive health plays in the achievement of the MDGs.
她表示，对于生殖健康在实现千年发展目标中所发挥的关键作用而言，这是最高级别的支持。She stated that the joint strategic plans with National Committees that were being developed also focused on maximization of income and improvements in contributions rates.
她指出，与国家委员会正在制定中的联合战略计划还侧重尽可能增加收入，提高贡献率。She stated that the International Olympic Committee must assume the moral leadership to ensure that human rights norms are fully integrated and respected in the sporting world.
她说，国际奥林匹克委员会必须担当起道德引导的表率，确保体育界全面融入和尊重人权准则。She stated that one important tool to support national governance was the peer review process, carried out through the environmental performance review programme.
她指出，支持国家施政的一个重要工具，是通过环境业绩审查方案开展的同行审查进程。She stated that she had taken careful note of all comments, including those on strengthening education, monitoring and evaluation, as well as juvenile detention and rehabilitation.
她表示，她已仔细地注意到所有意见，包括关于加强教育、监测和评价以及少年拘留和康复问题的意见。She stated that the Inter-American Development Bank had begun to mainstream the issues of people of African descent in their country programming, country papers and projects.
她说，美洲开发银行已开始将非洲人后裔的问题纳入它们制定国家方案、国家文件和项目的主流。She stated that OHCHR regarded the establishment and support of national human rights institutions and Ombudsman offices in compliance with the relevant international standards as a high priority.
她指出，人权高专办将高度优先重视按照有关的国际标准建立和支助国家人权机构和监察员办公室。With regard to the contraceptive shortfall in Pakistan, she stated that she would need to check the data and provide information at a later time.
关于在巴基斯坦的避孕工具短缺,她表示,她将需要检查数据,以后再提供资料。
