SHE STATED IN SPANISH TRANSLATION

• afirmó
• declaró
• señaló
• indicó
• ella dijo
• manifestó
• expresó
• estados
• afirmaba
• afirma
• declara
• declaraba

Examples of using She stated in English and their translations into Spanish

It opened my eyes to a lot of truths about immigration,” she stated.
Me abrió los ojos a muchas verdades acerca de la inmigración”, ella afirma.

The tendency is to increase the flow of exports to the African continent,” she stated.
La tendencia es aumentar el flujo de exportaciones para el continente africano”, comentó.

fully supports the concerns and objectives that she stated.
apoya totalmente las preocupaciones y los objetivos que ella ha expuesto.

Finally, she stated that WAHIS provides a useful tool to share information
Finalmente, indicó que WAHIS proporcionaba una herramienta útil para compartir información

She stated that it was important that associates
Ella dijo que era importante

She stated that first she would begin with a general assessment of notification by OIE Member
Indicó que, en primer lugar, empezaría presentando un balance general sobre la notificación

She stated that a ground for disqualification in a capital case was that a person was opposed to the death penalty in principle.
Manifestó que uno de los motivos de inhabilitación en el caso de la pena capital era la oposición de principio de una persona a la pena de muerte.

And she stated that she didn't trust the prosecution
Ella dijo que no se fiaba de la acusación,

She stated that as a result of the financial crisis,
Expresó que, como resultado de la crisis financiera,

She stated that the Platform would help to strengthen UNHCR's own protection framework
Manifestó que la Plataforma contribuiría a reforzar el propio sistema de protección del ACNUR

She stated"I danced since my days with Seeya,
Ella dijo"He bailado desde mis días con Seeya,

She stated that the United States had already pledged over US$ 1 million to support ratification efforts.
Señaló que los Estados Unidos de América ya habían comprometido más de un millón de dólares para apoyar la labor de ratificación.

She stated that time was too short
Expresó que el tiempo era demasiado corto

She stated it was difficult to reach a consensus because the strongest National Associations have greater interests
Manifestó que fue muy difícil llegar a un consenso porque a las Asociaciones Nacionales más fuertes se

She stated that she could remember the man's face quite well
Ella dijo que ella podía recordar la cara del hombre bastante bien

She stated that the United States is a leader in providing international health assistance.
La representante señaló que los Estados Unidos se encontraban a la cabeza en la prestación de asistencia internacional en materia de salud.

She stated that it was important to make the Norms effective in light of these constraints.
Expresó que era importante lograr que las Normas fueran efectivas teniendo en cuenta estas limitaciones.

She stated indigenous peoples face severe challenges to their rights to access clean water, as well as to their lives and cultures.
Manifestó que los pueblos indígenas tienen graves problemas para ejercer su derecho de acceso al agua potable, así como para mantener su forma de vida y su cultura.

She stated that the quest to prevent Lily reading the text message may have been in the creative team's minds in planning the season.
Ella dijo que la búsqueda de prevenir que Lily leyera el mensaje de texto pudo haber estado en las mentes del equipo creativo en la planificación de la temporada.

She later sent Fellowes a letter in which she stated that she was serious about acting
Más tarde envió a Fellowes una carta en la que afirmaba que hablaba en serio acerca de la actuación