CLEARLY STATED in Chinese translation

• 明确指出
• 明确表示
• 明确规定
• 明确说明
• 明确陈述
• 时清楚指出
• 明确指明
• 阐明

Examples of using Clearly stated in English and their translations into Chinese

The summary clearly stated that it was a summary of the rapporteurs, and not a negotiated document, so it made no sense to amend or add to it.
摘要明确表示，它是报告员的总结，不是一份议定的文件，因此修订或增补都没有意义。

President Karzai, in his inaugural address, clearly stated his intention to begin such a programme.
卡尔扎伊总统在就职演说中明确表示他打算开始实施这样的方案。

If PSMA wants to reach this segment, a clearly stated business case for automotive OEMs and Tier 1s to join PSMA is needed.
如果PSMA希望进入这一细分市场，则需要一个明确陈述的商业案例，供汽车OEM和一级Tier加入PSMA。

As discussed and clearly stated during the session, many countries have access to administrative data to build or maintain a statistical business register.
正如本次会议讨论和明确指出的，许多国家都可获得行政数据来进行和（或）维护统计用途商业登记册。

Predictability may be further increased by eliminating prosecutorial discretion: If an applicant meets certain clearly stated conditions, then leniency is automatically granted.
可以通过消除起诉裁量权来进一步加大可预测性：如果申请人满足某些明确规定的条件，即可自动给予宽大处理。

The Statute of the International Criminal Court clearly stated that attacks against personnel involved in a humanitarian assistance mission could constitute war crimes.
国际刑事法院规约》明确表示,对从事人道主义救援工作人员的攻击构成战争罪。

Before the meeting, this must be clearly stated and put into context for those who must attend.
会议前必须明确说明这一点，并为那些必须参加的人员提供参考。

The WHOIS Review Team for instance clearly stated that"the current system is broken and needs to be repaired.".
例如，WHOIS审查小组明确陈述，"当前的体系已被破坏，需要进行修复"。

The UNDP report mentioned in that delegation' s intervention clearly stated that Israel' s attack on the ElJiyeh power plant was deliberate.
在该代表团的发言中提到的开发署报告也明确指出以色列对吉耶赫电厂的袭击是蓄意行为。

In addition, strict training standards are laid down and the authority for issue and use of this form of riot control is clearly stated.
此外，还规定了严格的训练标准，并且对决定和使用这种控暴形式部门作了明确规定。

That is why the Centers for Disease Control and Prevention has clearly stated that"no safe blood lead level in children has been identified.".
这就是为什么疾病控制和预防中心已明确表示“未发现儿童安全血铅水平“.

Russia has clearly stated that it plans to develop new land-based missiles within two years.
俄罗斯已明确表示计划在两年内开发新的陆基导弹。

Article 1 clearly stated men and women had the same right of succession to titles of nobility and that there was to be no preference based on sex.
第1条明确陈述对于贵族称号的继承男女具有相同的权利，不得基于性别有所偏向。

While States should be free to enact mandatory rules to govern the ongoing relationship between parties, their number should be limited and their scope clearly stated.
虽然国家可以自行颁布强制性规则，规范当事人之间的现有关系，但其数目应当有所限制，范围也应明确指明。

The independent expert was given letters written by the authorities to FRODEBU, which clearly stated that they were forbidden from holding any meetings.
独立专家收到了向他递交的当局写给争取民主阵线的信件，明确指出，不准他们举行任何会议。

Exceptions to this rule should be very limited and clearly stated in the law.
这项规则的例外应当非常有限，并且应由法律明确规定。

Jesus clearly stated that Elijah had already come, but, tragically, he was not recognized and had been killed.
耶稣明确表示，以利亚已经来了，但是，不幸的是，人们并没有认出他而且已经将他杀了。

Viecha responded within ten minutes with,“I can only say that the first Tweet clearly stated that‘financing is secured'.
大约10分钟后，特斯拉投资者关系主管回应道：“我只能说，第一条推文明确指出：‘融资是有保障的。

The new Director General of the Kosovo Police clearly stated his intention to have the Kosovo Police complete all monitoring, mentoring and advising Actions as a matter of priority.
科索沃警察新任局长明确表示，他打算让科索沃警察优先完成所有监测、辅导和咨询行动。

The member States of the Non-Aligned Movement, in consultation with the Chairman of the Committee, had clearly stated the serious difficulties posed by the references to multilateralism.
不结盟运动成员国与本委员会主席磋商后，明确指出了提及多边主义造成的严重困难。