CLEARLY INDICATE in Chinese translation

• 清楚地表明
• 明确指出
• 清楚表明
• 明确显示
• 明确表明
• 明确说明
• 明确表示
• 明确注明
• 显然表明
• 清楚标明
• 清楚地指出

Examples of using Clearly indicate in English and their translations into Chinese

Regulations, rules and decisions establishing delegation of authority should clearly indicate who is accountable at each step of the organization' s activities.
规定权力的授予的条例、细则和决定应该明确表示该组织每一级活动由谁负责。

Discussions with recipient countries clearly indicate that acceding countries rely on and trust UNCTAD in providing objective, evidence-based and development-focused support.
与受援国的讨论明确表明入世国家依靠并信任贸发会议提供客观、实事求是和注重发展的支助。

These estimates of expenses should clearly indicate the activities to be covered with mandatory contributions, with trust funds or extrabudgetary resources.
这些支出概算应该明确说明法定缴款、信托基金和预算外资源供资的活动。

The reports clearly indicate that humanitarian operations are becoming more complex and larger, both in scale and number.
报告明确指出，人道主义行动的规模和数量越来越复杂和更大。

Official statistics on the number of filed criminal charges, prosecutions and judgments for the period 2003- 2009 clearly indicate that the existing legal regulations are efficiently applied.
有关2003-2009年刑事指控、检举和裁决数量的官方统计数据明确显示，现有法律条例得到了有效运用。

The findings of the study clearly indicate more research is necessary to determine if the guidelines for noise exposure need to be revised for teenagers.
该研究的结果清楚地表明，需要更多的研究来确定是否需要需要针对青少年修改噪声暴露。

The issuing bank should clearly indicate“transferable” in the credit and only transfer once.
开证行在信用证中要明确注明“可转让”(Transferable)，且只能转让一次。

The bidding documents issued by many language service customers clearly indicate that they will only consider cooperation with the listed companies.
许多语言服务客户发布的招标方案都明确表示，只会考虑与上榜企业进行合作。

The decisions and commitments taken at the summit clearly indicate that a new era has begun.
首脑会议作出的决定和承诺明确表明已开始了一个新时期。

The submission should clearly indicate a section of the draft report in which each paragraph should be included.
提交材料应明确指出每个段落应列入报告草案的哪一节。

In addition, the statement of fees submitted by the counsel must be in conformity with article 24 of the directive. Thus, it must clearly indicate.
此外，律师送交的收费说明表必须符合《指示》24条的规定，因而其中必须明确说明：.

Monitoring data from remote regions far from sources clearly indicate that beta-HCH has undergone long-range environmental transport.
在远离污染源的情况下，相关的监测数据明确显示，乙型六氯环己烷发生了长距离环境迁移。

The paperwork, quotes, and bill of lading will clearly indicate which weight the costs are based on for that shipping company.
文书工作，报价单和提单将清楚地表明该运输公司的成本所依据的重量。

The contradictions in the findings clearly indicate that the Sierra Leonean society is much divided on these practices.
研究结果自相矛盾，显然表明塞拉利昂社会在这些习俗方面有很大分歧。

The issuing bank should clearly indicate“transferable” in the credit and only transfer once.
开证行在信用证中要明确注明“可转让”，且只能转让一次。

The facts clearly indicate the importance of returning to the principle of multilateralism and of making operational the various multilateral international conventions on disarmament issues.
这些事实明确表明，必须恢复多边主义原则，并使关于裁军问题的各种多边国际公约发挥作用。

Perhaps, as the representative of Mexico also proposed, we could clearly indicate in that section that there were no recommendations.
或许正如墨西哥代表还提议的那样，我们可以在该节明确指出，没有提出任何建议。

The results of these studies clearly indicate that the experience of LADA-Argentina in assessing land degradation at local level is replicable in other participating countries.
这些研究结果清楚地表明，阿根廷旱地退化评估项目在地方一级评估土地退化的经验可以推广到其他参加项目的国家。

The Credit, therefore, should clearly indicate whether it is revocable or irrevocable.
因此，信用证应该明确注明是可撤销的或不可撤销的。

To overcome any possible differences in interpretation, it was suggested that the recommendation should clearly indicate what“participation” was intended to encompass.
为了克服在解释上存在的任何可能的差异，有与会者建议，该项建议应明确指出有意包括的是何种参与。