Examples of using Shrines in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Shia shrines are a frequent target for Sunni extremists of al-Qaida and the Islamic State group, not only in Syria but also in neighbouring Iraq.
什叶派神龛常常成为逊尼派基地组织和伊斯兰国家集团的极端分子，不仅在而且在邻国伊拉克。In addition, the Evacuee Trust Property Board(ETPB), an autonomous body, maintains religious shrines and provides facilities for minority pilgrims.
此外，被疏散者信托财产委员会，一个自治机构，维持着一些宗教圣地，并且为少数群体的朝圣者提供便利。In religious ages in Europe, images of loving mothers were displayed in multitudes of shrines, temples and churches or on the sides of buildings.
The street, surrounded by many of Kyotos famous shrines and temples, has served as the citys main shopping corridor since the 1600s.
The shrines and temples of Nikko National Park have landed this sacred site on the UNESCO World Heritage List.
日光国家公园的神龛和寺庙使这一圣地进入了联合国教科文组织世界遗产名录。ISIL has since been terrorizing citizens, carrying out mass executions, persecuting minorities and women, and destroying mosques, shrines and churches.
伊拉克和黎凡特伊斯兰国自此恐吓民众、实施大批处决、迫害少数民族和妇女以及摧毁清真寺、圣地和教堂。Governments must pay more attention to protecting religious sites, buildings and shrines, as reports of acts of desecration and other forms of destruction are increasing.
Look for its fascinating markets, Chinese shrines, Buddhist temples and shopping, both traditional and modern.
此外这里还有令人着迷的市场、中国神殿和佛教寺庙，以及现代和传统购物区。The service is available at shopping malls, shrines, temples, airport terminals, train stations and several sightseeing spots thus owning No. 1 world market share.
该服务已部署到商场、神社、寺庙、机场航站楼、火车站和几个观光景点，已经拥有世界第一的市场份额。They build shrines on the tombs and plce the trets there so the dead can consume the spirit of the foods.
人们在坟墓上建造神龛并在那里摆上供品，这样亡灵就能享用实物的灵魂。A number of attacks against places of worship, predominantly Sufi shrines, occurred during the reporting period.
报告所述期间发生了对礼拜场所的多次袭击，主要是针对苏菲派圣迹。There, the descendants of the first settlers were designated Earth Priests, who maintained Earth Shrines and presided over various ritual activities related to land use.
在那里,第一批定居者的后代指定地球牧师,谁维护地球圣地和主持各种仪式活动与土地利用有关。If you have visited one of Japan's many shrines or temples, you have almost certainly seen- if not purchased for yourself….
若您去过日本众多神社或寺庙中，哪怕没有为自己买过，但几乎一定看到过那种色彩绚烂且可….Shiite shrines are a frequent target for extremists groups of Al-Qaeda and the Daesh, not only in Syria but also in neighboring Iraq.
什叶派神龛常常成为逊尼派基地组织和伊斯兰国家集团的极端分子，不仅在而且在邻国伊拉克。The sprawling park that also includes wooden temples and shrines built centuries ago is a major tourist attraction, welcoming some 13 million visitors annually.
数百年前建造的包括木制寺庙和神殿的广阔公园也是一个主要的旅游景点，每年接待约1300万游客。(Acts 17:16) Historical evidence confirms that Athens and its suburbs were filled with religious idols and shrines.
使徒行传17:16）历史证实，雅典和附近的地区真的遍布神像和神坛。The Old(Purana Shehar) city has a very interesting Bazaar and many elaborately decorated Shrines of the Sufi saints.
旧的（PuranaShehar）市有一个非常有趣的集市和许多精心装饰的苏菲圣人圣地。From terraced rice paddies to Hindu temples and shrines, Ubud, Indonesia, is one of Bali's most popular destinations.
从梯田到印度教寺庙和神社，印度尼西亚乌布，它是巴厘岛最受欢迎的目的地之一.Shrines, temples, royal residences and art collections are also available to admire within the City Palace.
神殿，庙宇，王室住所和艺术品收藏也可以在城市宫殿内欣赏。He gave money to beggars before traveling, put pennies in the shrines of the Virgin at crossroads, spat on his children when they were born.
他给乞丐钱在旅行之前,把硬币放在神龛处女的十字路口,吐在他的孩子当他们出生。
