SHRINES in Thai translation

• ศาลเจ้า
• ศาล
• ศาลเพียงตา
• แท่นบูชา

Examples of using Shrines in English and their translations into Thai

Visit both shrines at the same time for extra good luck!
เยี่ยมชมศาลเจ้าทั้งสองแห่งในเวลาเดียวกันเพื่อรับโชคดีพิเศษ!

Shrines and Temples of Nikko The Sanbutsudo main building.
Okunikkoโดยภายในวัดแห่งนี้คุณจะเพลิดเพลินตระการตาไปตั้งแต่อารามหลักและอารามบริวารรุ่น

The Shrines and Temples of Nikko.
จุดเด่นของศาลเจ้าและวัดแห่งนิกโก

Unlike shrines, where you clap twice before praying, prayers in temples are performed quietly.
วัดต่างกับศาลเจ้าที่จะประนมมืออธิษฐานเงียบๆ

Temples are Buddhist. Shrines are Shinto. They are different religions.
วัดเป็นของพุทธศาลเจ้าเป็นของชินโตเป็นคนละศาสนากัน

Three shrines celebrate together, once every 4 years!
เทศกาลจากสามศาลเจ้า1ครั้งในรอบ4ปี!

Introducing various information on shrines that are known to many local people.
แนะนำข้อมูลต่างเกี่ยวกับศาลเจ้าที่คนท้องถิ่นรู้จัก

Deliver various information guided by historic shrines in the prefecture.
ส่งข้อมูลต่างที่นำเสนอโดยศาลเจ้าที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในจังหวัด

Location The Shrines 67.
สถานที่ตั้งศาลเทพารักษ์67

Witness the Mikoshi and people gathering from 19 shrines.
บรรยากาศน่าตื่นตาตื่นใจเมื่อซุ้มเทพเจ้าและลูกหาบจากศาลเจ้า19แห่งมารวมตัวกัน

The shrines of Lord Ganesha in Bangkok are very popular for both Thais and foreigners to make wishes.
ศาลพระพิฆเณศในกรุงเทพนั้นมีชื่อเสียงมากทั้งกับคนไทยและชาวต่างชาติที่จะมาเพื่อขอพร

In conjunction with incense and flowers, candles are placed in front of Buddhist shrines or statues and images of the Buddha as a mark of respect.
ร่วมกับธูปและดอกไม้เทียนจะอยู่ด้านหน้าของศาลเพียงตาหรือรูปปั้นพระพุทธรูปของพระพุทธเจ้าเป็นเครื่องหมายของความเคารพ

It is an interesting melting pot of mosques, Buddhist temples, Hindu shrines, and Western-style skyscrapers, each emerging alongside the other in a uniquely colourful harmony.
ในวันนี้กัวลาลัมเปอร์มีทั้งมัสยิดวัดพุทธศาลฮินดูและตึกสูงระฟ้าแบบตะวันตกแต่ทุกสิ่งถูกรวมกันไว้อย่างกลมกลืนสร้างสีสันที่น่าสนใจให้แก่เมืองแห่งนี้

It has been engraved upon the breadth of their heart and upon the horns of their shrines.
มันได้รับการแกะสลักบนความกว้างของหัวใจของพวกเขาและที่เชิงงอนศาลเพียงตาของพวกเขา

The temple includes four stupas and two shrines, the largest tower worship the goddess Ponagar.
มันเกี่ยวกับ2กมจากศูนย์กลางของญาจางไปทางทิศเหนือวัดรวมถึงสี่เจดีย์และสองศาลเพียงตา, ที่ใหญ่ที่สุดนมัสการหอเจ้าแม่Ponagar

Explore the lighthouse and some interesting shrines, as you take in the peaceful seaside scenery and the smell of salt and freshly grilled seafood.”.
สำรวจประภาคารและศาลเจ้าที่น่าสนใจไปพร้อมกับรับชมวิวทะเลอันสวยงามและกลิ่นหอมของอาหารทะเล

Wild deer roam the streets, and there are many surrounding shrines, temples, pagodas, and gardens to visit.
ไม่ว่าจะเป็นกวางป่าที่เดินอยู่ตามท้องถนนศาลเจ้าวัดเจดีย์และสวนที่มีอยู่มากมายภายในบริเวณ

At the Kamo Shrines, the horseback riding messenger and the saio-dai will perform a ritual that is also very interesting to watch!
ที่KamoShrinesผู้ส่งสารขี่ม้าและSaio-daiจะทำพิธีกรรมที่น่าสนใจอย่างมากเช่นกัน!

The area has some impressive temples and shrines and is a fascinating insight into Japanese culture.
ในย่านนี้มีวัดและศาลเจ้าที่น่าประทับใจหลายแห่งและยังช่วยทำให้เราได้เข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง

Isitors to Kyoto will find themselves enamored by the many temples and shrines, beautiful gardens and traditional architecture found throughout the city.
ผู้ที่ไปเกียวโตจะหลงเสน่ห์วัดและศาลเจ้าหลายแห่งสวนสวยและสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่พบได้ทั่วเมืองมีวัดทางศาสนามากกว่า