SHRINES in Hungarian translation

• szentélyek
• kegyhelyek
• oltárokat
• síremlékek
• shrines
• szentély
• szentélyt
• szentélye
• kegyhely
• kegyhelyeket
• kegyhelye

Examples of using Shrines in English and their translations into Hungarian

Shrines in West London.
West London: kegyhelyek.

Shrines in South Yorkshire.
South Yorkshire: kegyhelyek.

Shrines in North London.
North London: kegyhelyek.

Shrines in North Yorkshire.
North Yorkshire: kegyhelyek.

Unlike early Shinto shrines, early Buddhist temples were highly ornamental
A korai kami szentélyekkel ellentétben, a korai buddhista templomok rendkívül díszesek

Major temple shrines to Hecate were in the regions of Phrygia and Carla.
Hecate fő templomi szentélyei Phrygia és Caria régióiban voltak.

As a result, shrines to Tenjin often are planted with many ume trees.
Ennek köszönhetően a Tendzsinnek épített szentélyeknél gyakran ültetnek több ilyen umefát.

is another of Fukuoka's well known shrines.
egyike a Fukuoka jól ismert szentélyeinek.

When you honour My Mother, you must visit her Shrines and pay homage to her there.
Amikor Édesanyámat tisztelitek, akkor meg kell látogatnotok Kegyhelyeit, és ott adózzatok tisztelettel neki.

temples, and shrines;
templomokat és szentélyeket;

A group of three notable shrines has been called the Three Great Tenjin Shrines.
A három fő szentélyt együttesen a Három Nagy Tendzsin Szentélynek hívják.

Shrines are not meant to house the living.
A szentélyek nem az élőknek valók.

Japanese dragons are associated with Shinto shrines as well as Buddhist temples.
A japán sárkányok ugyanúgy kapcsolatban állnak a sintó szentélyekkel, akárcsak a buddhista templomok.

Until the Meiji period(1868- 1912), shrines as we know them today were rare.
Egészen a Meidzsi-korig(1868- 1912) a szentélyek ahogy ma ismerjük őket elég ritkák voltak.

These shrines are called Tenman-gū(天満宮).
Ezeket a szentélyeket összesítve Tenman-gunak(天満宮) hívják.

Shrines that are part of a World Heritage Site are set in bold.
A szentélyek, amik a Világörökség részét képezik, félkövérrel vannak kiemelve.

Also here are the shrines associated with the life of the prophet Moses.
Itt vannak a szentélyek, amelyek kapcsolatban állnak a Mózes próféta életével.

Shrines are less negative,
A szentélyek kevésbé negatívak,

First of all, of course, Daniel described religious shrines in his work- it could not be otherwise.
Először természetesen Daniel leírta a vallási szentélyeket munkájában- nem lehet másként.

In the time of the old religion, they built shrines like this to appease restless spirits.
Az ősi hit korában ilyen sírokat építettek, hogy megbékítsék a nyugtalan lelkeket.