SUCH COMMITMENTS in Chinese translation

• 这些承诺
• 此类承付
• 这样的委身

Examples of using Such commitments in English and their translations into Chinese

Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery;
此类承付款通常限于持续性行政经费和履行周转期较长的合同或法律义务；.

That's a large undertaking and before diving head-first into such commitments, the IETF likes to gauge actual interest from its members.
这是一项艰巨的任务，而在先投入这些承诺之前，IETF喜欢衡量其成员的实际利益。

To the fullest extent possible, such commitments should be to meet objectively assessed needs, so that assistance will be detached from commercial or strategic interests of the donors.
这些承诺应在最大可能程度上满足经客观评估的需要，摆脱捐助者的商业或战略利益要求。

Such commitments should be grounded in human dignity, human rights and responsibilities and solidarity.
这些承诺应以人的尊严、人的权利、人的责任以及人的团结为基础。

In making such commitments, developing countries need clarity and an assurance that these are the best development options.
发展中国家在做出这些承诺时需要清淅明了，并要保证这些承诺是最有利于发展的选择。

For developing countries, such commitments may represent significant market access concessions, as they often reflect recent legislative reforms aimed at liberalization.
对发展中国家而言,这些承诺可能意味着在市场准入方面获得优惠条件,因为这往往反映出最近旨在实现自由化的立法改革。

All such commitments, as well as the generally applicable obligations(notably unconditional MFN treatment), would be subject to the WTO Dispute Settlement Understanding.
所有这些承诺及其普遍适用的义务(特别是无条件最惠国待遇)，均要受世贸组织争端解决协议的制约。

Without such commitments, the negative impacts of globalization could outweigh the positive ones, especially in developing countries.
如果这些承诺不能兑现，全球化的负面影响可能会大于其正面影响，在发展中国家尤其如此。

The advocacy policy framework on gender, in the context of the United Nations Convention to Combat Desertification, reaffirmed such commitments.
联合国防治荒漠化公约》框架内的性别问题倡导政策框架重申了这些承诺。

Governments have already committed themselves to upholding human rights in numerous international treaties: they must implement such commitments in the setting of development priorities.
各国政府在众多国际条约中承诺维护人权：在制定发展的优先次序时，各国政府必须履行这些承诺。

Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery;
这种承付款项通常限于经常性行政经费和需要长时间才能履行的合同或法律义务；.

Recommends that such commitments be made on a step-by-step basis, with prudence, in the area of organizational units and post levels, consolidating the revitalization so far achieved.
建议在组织单位和员额级别方面,这种承付款应慎重地逐步进行,以巩固迄今取得的振兴成果。

Failure by your security provider to provide such commitments should cast doubt on your vendor's ability to provide high-quality protection against DDoS attacks.
如果企业的安全提供商无法提供此类承诺，企业就应该对该厂商能否提供高质量的DDoS攻击防护产生怀疑。

Fourthly, such commitments must be founded on integrated, family-centred strategies that provide escape routes out of poverty and safety nets to deal with crises.
第四，这种承诺的基础必须是完整，以家庭为中心的战略，以便为摆脱贫困提供出路并为处理危机提供安全网。

Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery;
这类承付款通常限于连续性行政要求以及交货时间长的合同或法定义务。

Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to other contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery.
这种承付款项通常仅适用于连续性的行政要求以及所需筹备时间较长的其他合同或法定债务。

Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery;
这种承付款项通常限于连续性的行政需要以及从计划至执行时间颇长的合同或法律义务；.

Such commitments would strengthen international humanitarian law by providing added value to the Convention' s existing Protocols.
这类承诺将会增加《公约》现有议定书的价值，从而加强国际人道主义法。

Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery;
这类承付款一般限于持续性行政经费和履行准备期较长的合同或法律义务；.

Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long leadtimes are required for delivery;
这类承付款一般限于经常性行政经费和很长时间才能履行的合同和法律义务;