SURMISED in Chinese translation

• 推测
• 猜测
• 认为

Examples of using Surmised in English and their translations into Chinese

Perhaps this ménage a trois plus provided her with an easier and freer family life,' Sally Fitzgerald surmised.
也许，这个特洛伊舞曲组合为她提供了更轻松、更自由的家庭生活，“萨莉·菲茨杰拉德猜测。

Philip saw several fellows with a desultory, timid look dawdling around, and surmised that, like himself, they were there for the first time.
菲利普看到几个人散漫地走着，胆怯的样子四处游荡，并推测，像他自己一样他们第一次来到那里。

But after the pictures turned up online Norma's mother, Arlene, looked up the New Jersey legal code and surmised that Morcos had broken a law.
但这些照片被放到网上后，诺玛的母亲艾琳娜查了新泽西的法律条款，并猜测莫克斯可能触犯了一条法律。

Given that weapon serial numbers had been removed so systematically, the Group surmised that the probable source of the arms was the arsenal of a Member State.
鉴于武器序列号已全部被抹掉，专家组猜测这些武器可能来自一个会员国的武库。

It has to be the shuttle crash,” the man opposite him surmised.
它必须是航天飞机坠毁,”对面的男人他猜测。

Therefore I surmised that the Judge's trustworthy man found me an embarrassment to his holiday.
因此，我猜想，法官值得信赖的人觉得我假期很尴尬。

But I surmised that the greatest check on Owen's hubris today might stem from his recent research endeavors.
不过我推断今天对欧文的傲慢最大的核实也许源自他最近的研究努力。

This discovery solidifies what we always surmised about this painting, which is that the horse has come back.
这一发现巩固了我们一直以来对这幅画的猜测，那就是马回来了。

The most recent data suggest that the impact of growth on poverty in the least developed countries was greater than previously surmised.
最新的数据显示，增长对最不发达国家贫穷的影响大于以前的推测。

In the 1980s, ESCWA surmised that the situation was such that for every person finding a job there were two new entrants into the labour force reaching working age.
西亚经社会在1980年代推测，情况十分严重，以致每有一个人找到工作，就有两个达到工作年龄的人新进入劳工市场。

Starr surmised that such mechanics will either have player put excessive money into the game, or otherwise will give it up when they cannot easily progress further.
史达推测这种机制要么让玩家在游戏中投入过多的财力，要么让他们在无法轻松地取得更多成就时放弃游戏。

Officers on the deck of the Californian had seen rockets fired from an unknown liner yet surmised that they could possibly be"company" or identification signals, used to signal to other ships.
甲板上的船员看到从一艘未知的船上发射的火箭，但他们猜测其可能是回应或识别信号，用来向其他船只发出信号。

In Carnot's theory, lost heat was absolutely lost but Kelvin surmised that it was“lost to man irrecoverably; but not lost in the material world.”.
在卡诺的理论中，热损失是完全的丢失，但汤姆森认为，这是“对人类而言无可挽回地失去了，但对物质世界而言并没有失去”。

It is surmised that KF-1 degrades some target proteins, responsible for promoting anxiety, through the ER-associated degradation pathway, similar to Parkin in Parkinson's disease(PD).
它被推测KF-1会降低一些目标蛋白质，负责促进焦虑，通过ER关联的降解途径，类似于Parkin在帕金森病（PD）。

Moreover, because the serial numbers had been removed so systematically, and in an identical fashion, Groups of Experts surmised that the weapons had been supplied by a Member State.
此外，由于这些序列号已被有系统地去除，而且去除方式相同，专家组猜测这些武器是某个会员国提供的。

When it launched in 1979, pay-TV operators correctly surmised that offering a dedicated children's channel would lure parents who would pay for a TV subscription.
付费电视运营商在1979年推出时，正确地推测提供专门的儿童频道会吸引愿意为电视订阅付费的父母新疆福利彩票时时开奖。

None of the three hair samples collected from Angela's body came from Deskovic(the police surmised they came from the medical examiner and his assistant).
从安吉拉的尸体上采集的三个头发样本中没有一个来自德斯科维奇（警方推测它们来自验尸官和他的助手）。

He surmised that they had been transmitting messages.
他推测他们在传送信息。

Tracey surmised that the drug was acting on neural signals.
于是，Tracey推测这种药物在神经信号上起了作用。

You look tired, Jack,” the Doctor surmised.
你看起来很累,”医生轻声说。