THE AUTHORISATION in Chinese translation

• 授权
• 批准
• 许可

Examples of using The authorisation in English and their translations into Chinese

Along the same lines, the Authorisation Act assumes close co-operation between the Danish Government and the Government of Greenland to safeguard the overall interests of the Realm.
因此，《委托法》提出丹麦政府和格陵兰政府要展开密切合作，保护王国的整体利益。

Along the same lines, the Authorisation Act assumes close co-operation between the Danish Government and the Government of the Faroes to safeguard the overall interests of the Realm.
因此，《委托法》提出丹麦政府和法罗群岛政府要展开密切合作，保护王国的整体利益。

In all other circumstances, a request to sterilise a minor from a parent or guardian requires the authorisation of a court or tribunal.
在所有其它情况下，父母或监护人要求对未成年者进行绝育，必须得到法院或法庭的批准。

It stated that in March 2010, 53(out of 141) Parliamentarians signed a petition calling to revoke the authorisation for the event on the grounds that it would violate this new law.
它指出，2010年3月，53名议员(共有141名议员)签署了一项请愿书，要求撤销对该活动的授权，理由是它违反了这项新法规。

The Authorisation Act supplements the sections on foreign affairs in the Home Rule Act and codifies and confirms to a large extent customs and practice developed prior to the Act, cf.
委托法》对《地方自治法》有关外交事务的部分做出补充，在很大程度上整理并确定了先于法案形成的习惯和实践。

The Authorisation List.
授权清单.

The Authorisation List.
目前授权清单.

The Authorisation List has 31 substances.
目前授权清单共有31种化学物质。

The Authorisation List has 31 substances.
现有授权物质清单共有31项。

The Authorisation List has 31 substances.
目前授权清单包含31种物质。

The Authorisation List currently contains 22 substances.
授权清单目前包含了22种物质。

To ensure transparency with regard to the authorisation procedure.
确保授权程序的透明度。

The Authorisation list is updated approximately once per year.
该授权清单大约每年更新一次。

The law must specify the content, purpose and scope of the authorisation.
这种法律必须规定授权的内容、目的和范围。

To monitor compliance with the terms of the authorisation, in particular.
监测授权条款的遵守情况，尤其是：.

The competent authorities may withdraw the authorisation at any time.
而且主管部门可随时撤销批准证书。

Removing specific PMSC personnel under the penalty of revoking or suspending the authorisation;
(b)开除受到吊销或暂停授权的私营军事和安保服务公司的特定人员；.

In the worst case, the authorisation may have to be withdrawn.
在最坏情况下，可以吊销执照。

The resolution was‘not the authorisation of another ground war, like Afghanistan or Iraq'.
他说：“提案不要求授权再打一场类似阿富汗或伊拉克那样的地面战争。

The authorisation system is prone to corruption because it gives regulators undue power.
审核制容易导致腐败，因为其给予监管者过大的权力。