THE AUTHORISATION in Swedish translation

• tillstånd
• auktorisation
• auktorisering
• bemyndigande
• tillståndsgivning
• godkännande
• bemyndigandet
• av godkännandet
• fullmakten
• tillståndet
• auktorisationen
• auktoriseringen
• fullmakt

Examples of using The authorisation in English and their translations into Swedish

The authorisation shall primarily be used for the purpose of acquisitions or financing.
Bemyndigandet ska främst användas för genomförande av förvärv eller finansiering.

The authorisation must always be in writing.
Fullmakten ska vara skriftlig.

Draft decision on the authorisation of meetings and meeting-related expenditure.
Förslag till beslut om godkännande av sammanträden och därmed sammanhängande utgifter.

It comments on the scope of the authorisation of regulated markets.
I detta kommenteras omfattningen av auktorisering av reglerade marknader.

Withdrawal or amendment of an authorisation at the request of the authorisation holder.
Återkallande eller ändring av ett godkännande på begäran av innehavaren av godkännandet.

Conditions and procedures for the authorisation of a CCP.
Villkor och förfaranden för auktorisation av centrala motparter.

More information on the authorisation for the comprehensive guarantee.
Mera information om tillstånd till samlad garanti.

The authorisation may be utilised on one or several occasions until the annual general meeting 2017.
Bemyndigandet får utnyttjas vid ett eller flera tillfällen fram till årsstämman 2017.

The authorisation must always be in writing.
Fullmakten ska alltid vara skriftlig.

Concerning the authorisation of new additives in feedingstuffs.
Om godkännande av nya fodertillsatser.

Amendment of an authorisation at the request of the authorisation holder.
Ändring av ett godkännande på begäran av innehavaren av godkännandet.

(d) withdrawal or suspension of the authorisation of an administrator;
Återkallande eller tillfälligt upphävande av en administratörs auktorisation.

Consequently, the authorisation should be extended and Decision 2004/130/EC should therefore be amended accordingly.
Följaktligen bör tillståndet förlängas och beslut 2004/130/EG ändras i enlighet med detta.

The authorisation allows us to look after the benefits and rights of the rightsholder.
Fullmakten gör det möjligt för oss att bevaka rättsinnehavarens intressen och rättigheter.

If the authorisation is declined, the booking cannot be guaranteed.
Om bemyndigandet minskat, kan bokningen ej garanteras.

Specific conditions attached to the authorisation of aid.
Särskilda villkor för godkännande av stöd.

The customs authorities shall monitor the use of the authorisation by the approved exporter.
Tullmyndigheterna skall övervaka användningen av den godkände exportörens tillstånd.

Name and address of the authorisation holder;
Namn och adress för innehavaren av godkännandet.

The competent authorities shall inform the payment institutions concerned before the authorisation is granted.
De behöriga myndigheterna ska informera de berörda enheterna innan de beviljas auktorisation.

The authorisation shall be effective for the entire territory of the Union.
Auktorisationen ska gälla inom hela unionen.