THE FILING in Chinese translation

• 该文件
• 提交
• 申请
• 提出
• 申报
• 归档
• 备案
• 填报
• 诉状
• 立案

Examples of using The filing in English and their translations into Chinese

The first objective stemmed from the filing of an indictment on 17 January 2011, and three additional filings made in the following months.
第一个目标源于2011年1月17日提交起诉书，在接下来的几个月中又提出3项起诉书。

As a result, it did not view the filing of the application for a lis pendens as impeding the foreign representative' s ability to obtain recognition of the foreign proceeding.
因此，它不认为提出待决案件申请会阻碍外国代表获得承认外国程序的能力。

The filing lists an Alabama address, and noted that McAfee would be“founding a new party yet to be announced.”.
该文件列出了阿拉巴马州的一个地址，并指出McAfee将“创建一个尚未公布的新政党”。

The filing of an application for the registration of marriage is made public at the registration office no later than two weeks before the day of the registration of marriage.
提交婚姻登记申请之事应在结婚登记之日前至少提前两周公布。

In the filing, Facebook mentioned the unique opportunities for small business marketing on their site, particularly the company CM Photographics.
在申请中，Facebook提到了小型企业在其网站上独有的商业机会，特别是CMPhotographics公司。

If you missed the filing deadline to elect portability and increase your federal gift and estate tax exclusion, there's still….
如果你错过了申报期限选举的便携性和增加联邦礼物，房地产税排斥，还是有….

Red Granite Pictures provided no details of the settlement, which the filing said remains subject to final documentation and necessary approvals within the government.
和解协议的红色花岗岩图片没有提供细节,该文件说仍以最后文档和必要的政府批准。

This sort of action is not unusual in the filing process and we will continue to work with the SEC on this initiative.”.
在申请过程中，这类行为并不罕见，我们将继续与SEC就这一举措展开合作。

The filing does not necessarily mean that the securities will be sold immediately, if at all.
提交并不一定意味着证券将立即出售或根本出售.

It should be noted that the parties had agreed on a time limit of four months from the filing of the preliminary objections for the submission of the written statement.
应当注意到双方已经同意，从提出初步反对意见之日起，提交书面陈述的期限为四个月。

In financial accounting, one of your key responsibilities will be the filing of the required statutory accounts and managing the year-end audit process.
在财会部门，您的一项主要职责是归档所需的法定账目并管理年终审计。

Filing a 706 when the estate value is below the filing threshold is called a Protective 706 Filing;.
当遗产价值低于申报阈值时提交706被称为保护性706提交；.

The filing points out that the prospective availability of 6 GHz for unlicensed use would coincide very nicely with the introduction of the new 802.11ax standard.
该文件指出，未经许可使用的6GHz的预期可用性将与引入新的802.11ax标准非常吻合。

The filing against Red Granite is part of a larger US action to try to reclaim assets worth $1.7bn allegedly bought with 1MDB money.
申请对红色花岗岩是我们行动的一部分,试图收回资产价值17亿美元的涉嫌用1mdb的钱买的。

The deregistration will become effective in 90 days after the filing of Form 25 or such shorter period as may be determined by the SEC.
据了解，注销登记将会在提交Form25后90天内或SEC认定的更短时间内生效。

The filing of an appeal or of an application shall not have the effect of suspending the execution of the judgement or decision contested.
提出上诉或申请不具有停止执行系争判决或裁决的效力。

The filing system reduced the declaration process for cosmetics, and the procedures of entering the customs were greatly reduced by two months.
备案制减少了化妆品的申报流程，入关的手续大幅度减少了2个月。

And the company's customer base is huge and growing: the filing revealed Uber had 91 million users on its platforms at the end of 2018.
该公司的客户群庞大且不断增长：该文件显示，优步在2018年底的平台上拥有9100万用户。

For Reporting Year 2014 only, IRAS is extending the filing deadline for Reporting SGFIs to submit their FATCA reporting data to 31 July 2015.
对于报告2014年止，IRAS是延长申报期限为报告SGFIs他们FATCA报告数据提交给2015年7月31日。

The filing indicates the financial giant would make these offers by compiling personalized data about the customer, such as their historic spending patterns.
申请表明，这家金融巨头将通过收集客户的个性化数据（如历史消费习惯），来提供这些奖励。