THE JUDGE ORDERED in Chinese translation

• 法官命令
• 法官下令

Examples of using The judge ordered in English and their translations into Chinese

The judge ordered him to be taken to the county jail to await sentencing in about three months.
法官命令他在三个月内被带到县监狱等待判刑。

The judge ordered that Mr. Al Khodr should be detained for a period of four months during the continuation of the trial.
法官命令在审理继续进行期间，将他拘留四个月。

The judge ordered prosecutors to turn over to the defense specific"victim impact video clips" the government plans to play at sentencing.
法官命令检察官交出具体的“受害人影响视频片段”，政府计划在量刑时播放。

The judge ordered US prosecutors to"cease any communications with MCC staff," in which prison employees report back on the content of those meetings.
法官命令“停止与MCC工作人员的任何沟通”，其中监狱员工报告这些会议的内容。

As a result, the judge ordered election officials to preserve and count all provisional ballots.
另一名法官命令该州的选举官员保存并统计所有临时选票。

The judge ordered his detention without regard for her duty of respect for thoroughness and reasoned argument.
法官下达拘留令时，未考虑她有责任尊重彻底的调查和理由充分的论据。

In a minor victory for Samsung, on Wednesday, the judge ordered Apple to disclose the financial details of its patent licensing deal with HTC.
周三时三星公司也取得了一个小胜利，法官要求苹果公司披露与HTC签署的专利许可协议的财务细节。

The author complained about the beatings and showed his bruises to the magistrate before whom he was brought on 10 February 1987, and the judge ordered that he be taken to hospital after the hearing.
提交人在1987年2月10日被送交地方法官审判，他向地方法官申诉遭到殴打并向其显示身上的青紫块，法官命令在审理后将他送往医院。

The judge ordered house arrest for both men, and set a $10 million unsecured bond for Manafort and a $5 million unsecured bond for Gates.
法官下令对这两名男子进行软禁，并为Manafort设立了1000万美元（757万英镑）的无担保债券，为盖茨设立了500万美元的无担保债券。

He first appeared before a judge on 20 July 1991; on the third court appearance(the author does not remember the exact date), the judge ordered him transferred to the General Penitentiary.
他于1991年7月20日出庭受审；在第三次出庭受审时（确切日期提交人忘了），法官下令将他转往总监狱。

The judge order he be held until a hearing next week.
法官命令他等待下周的听证会。

The judges ordered lawmakers to redraw the state map by Oct. 30.
法院命令立法者在10月30日之前重新绘制州地图。

If the offence is a felony or serious offence, the judge orders detention of the accused on remand.
如果是重罪或严重违法，法官命令对被告进行还押拘留。

The judges ordered the release because the fact does not exist and the couple's marriage is legal.
法官下令释放女方，因为绑架事实不存在，夫妻的婚姻是合法的。

The judge orders you to keep feeding the homeless man meals, indefinitely, forever, because he has become accustomed to eating those meals!
法官命令你继续为无家可归的人提供食物，无限期地，永远，因为他已经习惯吃这些饭了!

The judge orders you to keep feeding the homeless man sandwiches, indefinitely, because he has become accustomed to your support!!
法官命令你继续为无家可归的人提供食物，无限期地，永远，因为他已经习惯吃这些饭了!

The ruling is likely to be appealed to the U.S. Supreme Court, but the judges ordered that the state propose a new map by June 20.
该裁决可能会向美国最高法院上诉，但法官下令该州在6月20日之前提出新的地图。

The judges ordered Thailand's Election Commission to respond to the charges within three days.
法官命令泰国选举委员会3天内对指控做出回应。

The judges ordered the EPA to propose a new rule within 90 days and make a final rule within a year after that.
本次法官责令EPA在90天内提出新的法规，并在1年之内作出最终规定。

The judge ordered the video stopped partway through.
法官命令视频中途停止。