THE PROPORTION in Chinese translation

• 的比例
• 比重
• 所占比例
• 占比
• 占
• 的比率
• 比例从
• 部分

Examples of using The proportion in English and their translations into Chinese

In order to achieve an equal gender distribution, the proportion of each sex should be at least 40 per cent.
为达到平等的性别分布，每个性别所占比例均应达到40％以上。

The proportion of real estate trust declined from 26.44% in July to 22% in August, falling by 4.43 percentage points.
房地产信托占比由7月的26.44%下滑至8月的22%，回落4.43个百分点。

The proportion of acid rain area in the country has dropped from more than 30% of the high historical period to about 7% at present.
全国酸雨区面积占比已从历史高位的30%以上下降到当前的7%左右的水平。

At present, the proportion of central government debt to GDP is still at a low level, and the fiscal deficit rate is less than 3%.
目前，中央政府债务占GDP比重仍然处于较低水平，财政赤字率不到3%。

According to PANIMANIE, the proportion of orphans placed in institutions is low and over 72% of children without parents are placed in families.
PANIMANIE指出，收容机构中的孤儿所占比例较低，72%的孤儿都被安置在家庭中。71.

The proportion of poor people in the country was estimated to be 38.7 per cent of the total population in 2004/05.
年，全国贫困人口的比率估计为总人口的38.7%。

The proportion of international assistance to the government' s budget during the period was on average 5.14 per cent of the GNI.
国际援助占这一时期政府预算的比例平均是国民总收入的5.14%。

Increased the proportion of Responsible Products from 27% of the products registered in 2015 to 34% at the end of 2016.
在登记备案的产品中，负责任的产品占比从2015年的27%上升到2016年底的34%。

Wei Xinhua: There is no doubt that the proportion of distributed generation is increasing, while the proportion of traditional energy is decreasing.
卫新华：毫无疑问，分布式发电的比重在上升，而传统能源的比重在下降。

According to the report, the proportion of global energy derived from renewable sources rose from 10.3 percent to 11.3 percent year-over-year.
报告指出，全球可再生能源所占比例逐年从10.3%上升到11.3%。

The proportion of any number compared to the following is 62%, which is a popular figure of fold of Fibonacci.
任何数字与下一个较大数字的比率是62%，这就是著名的斐波纳契回呼数。

The proportion of the added value of the tertiary industry was 53.3%, 1.1 percentage points higher than the preliminary calculation.
第三产业增加值占53.3%，比初始计算高出1.1个百分点。

The proportion of States parties requesting no assistance in implementing article 15 fell from 32 to 20 per cent(see figure 12).
未请求援助执行第十五条的缔约国比例从32%降至20%（见图12）。

The proportion of green products has increased significantly, and the proportion of new fertilizers has increased to about 30%.
绿色产品占比显著提高，新型肥料比重提升到30%左右。

All-organic formula" application continue to increase the proportion, at the same time, low-phosphorus, non-phosphorus, non-metallic formulations continue to market.
全有机水处理剂配方”应用比重不断提高,与此同时,低磷、无磷、无金属水处理配方不断推向市场。

It can be seen from the table above that the proportion of animal food intake has increased, whereas the proportion of plant food intake has decreased.
从上表中可看出，动物食品摄取量所占比例增多了，而植物食品摄取量下降了。

The proportion of girls in the total number of out-of-school children of primary school age dropped from 58 per cent in 2000 to 54 per cent in 2011.
女孩占小学学龄儿童失学总人数的比重从2000年的58%下降到2011年的54%。

In addition, the proportion of women in the higher ranks and pay scales in most Defence units remain far below the target figure.
另外，在大部分国防单位中，妇女在较高军衔和高薪级别上所占的比例远远低于目标数字。

The proportion of women with university education living in rural areas is high, but the available jobs are low skill and seasonal in nature.
生活在农村地区且受过大学教育的妇女比率较高，但可找到的工作却是低技能的和季节性的。

The proportion of women in leadership positions in facilities outside of universities increased from 5.8 per cent(2002) to 6.7 per cent(2004).
在大学以外的机构担任领导职位的妇女比例从2002年的5.8%上升到了2004年的6.7%。