THEIR VALIDITY in Chinese translation

• 有效性
• 的效力
• 他们的合法性

Examples of using Their validity in English and their translations into Chinese

Members of the Working Group recalled the first conclusions of the Group on children and armed conflict in Nepal(S/AC.51/2007/8) and reaffirmed their validity.
工作组成员回顾了尼泊尔境内儿童与武装冲突问题工作组的初次结论(S/AC.51/2007/8)，并重申这些结论的正确性。

(b) International agencies should explain the context within which results are presented, explained and interpreted, as well as explain the context of the data sources used, their validity and reliability;
(b)国际机构应说明相关结果是在什么背景下进行展示、说明和解释，并说明所用数据来源的背景、有效性和可靠性；.

In any event, as reservations had been defined without taking account of their permissibility, the same should probably be done with the definition of objections, without worrying about their validity.
总之，在对保留下定义时并没有考虑到可予认可的程度，因此对反对的定义也可以采取同样的做法，而不用担心反对的效力。

The Office of the Special Representative of the Secretary-General has also begun a review of the commitments made by parties to conflict to the Special Representative both to reassess their validity and to facilitate monitoring by partners on the ground.
秘书长特别代表办公室也已开始审查冲突各方向特别代表作出的承诺，以便重新评估其有效性并为当地伙伴的监测提供便利。

If you're also charged with having prior under-the-influence convictions, you should deny them so that you or your attorney can challenge their validity later.
如果你还被指控之前曾受到影响力不足的定罪，你应该予以否认，以便你或你的律师以后可以质疑他们的合法性。

If you're charged with having prior under-the-influence convictions, you should deny these convictions so that you or your attorney can challenge their validity later.
如果你还被指控之前曾受到影响力不足的定罪，你应该予以否认，以便你或你的律师以后可以质疑他们的合法性。

They persisted, only their formulation was inverted, was translated from the phlogistic into the now valid chemical language and thus they retained their validity.
这些成果依然存在，只不过其表述被颠倒过来，从燃素说的语言翻译成了现今通行的化学语言，因此仍然保持着自己的有效性。

Among the cases closed with written decisions, 39.1% were declared invalid, 7.9% partially invalid, and 53% maintained their validity.
在作出书面决定的案件中，专利权被宣告无效的占39.1%，专利权被宣告部分无效的占7.9%，专利权被维持有效的占53%。

The Administration agreed with the Board' s recommendations to conduct systematically and carefully a review of the unliquidated obligations to ensure their validity and avoid misstatement of expenditures.
行政部门同意审计委员会的建议，即应系统认真地审查未清债务，确保这些债务的有效性，避免误报开支。

During 2003, OHCHR will invite national institutions to devote attention to the importance of the" Paris Principles" adopted unanimously by the General Assembly in 1993, and to reaffirm their validity and the necessity to fully comply with them.
在2003年期间，人权高专办将请国家机构专注于大会在1993年一致通过的"巴黎原则"的重要性，并请国家机构重审巴黎原则的效力和充分遵守这些原则的必要性。

Time determines their validity.
时间证明了他的实用性。

Or dismiss their validity to"political correctness?".
他们草率的声明是否受到“政治正确性”的影响.

Internal data structures will be exercised to maintain their validity.
检查内部数据结构以确保其有效性。

Before us are the means both for generating ideas and for testing their validity.
在一起,他们提供的方法对生成的想法和测试他们的有效性。

But that means legitimate transactions must also expend extensive energy to prove their validity.
但那也意味着，合法交易必须消耗大量能量，才能证明它们的可验证性。

When their validity expired, they were exchanged for the new Russian international travel passports.
当护照有效期到期时，可以换取新的俄罗斯国际旅行护照。

Additionally, certificates issued from Symantec's infrastructure will have their validity limited to 13 months.
此外，从Symantec基础架构发放的证书的有效期将限制为13个月。

It is the role of a competition agency to test their validity against the law.
竞争事务主管机构的职责是对照法律检验这些理由的正当性。

As those boundaries and assessments lose their validity, it could throw the management system into chaos.
这些边界和评估作为他们失去效力，这可能会引发系统陷入混乱的管理。

Members of this office and customs officials inspect all supporting documents accompanying each shipment to ascertain their validity.
办公室工作人员和海关官员对每批货运所有证明文件的效力进行查验。