THIS ENTAILS in Chinese translation

• 这需要
• 这就需要
• 这要求
• 这包括
• 这就要求
• 这意味着
• 这涉及
• 这带来了

Examples of using This entails in English and their translations into Chinese

This entails the offender reporting to the police station or precinct nearest to his or her place of abode regularly.
这要求罪犯定期向距其住处最近的警察局或分局报告。

This entails major transformations in the ways our global society functions and interacts with natural ecosystems.
这意味着我们的全球社会运作和与自然生态系统互动的方式将发生重大变化。

For UNDP, this entails an obligation to continue championing reform efforts within the United Nations Development Group and enhancing performance and effectiveness at the country level.
对开发计划署来说，这就需要在联合国发展集团内继续鼓吹改革努力和在国家一级增进业绩和成效。

This entails eliminating all barriers preventing women, especially female heads of household, from gaining access to housing programmes.
这就要求清除阻碍妇女、特别是女户主参与各种住房方案的一切壁垒。

This entails slashing public spending, a voluntary retirement scheme for government employees, more efficient distribution of cash subsidies and other measures.
这需要大幅减少公共支出政府雇员退休计划，更有效地分配现金补贴和其他措施。

This entails the provision that can be offered as soon as circumstances in Iraq permit and Arab Contractors are invited to act, and includes the following activities.
这要求一旦伊拉克条件允许，尽可能立即提供有关供应，并请各阿拉伯承包商行动起来。其中包括以下活动：.

This entails reflection on how best to use the existing task force mechanism to reach some of the next goals outlined in the report.
这就需要思考如何以最佳方式利用现有的工作队机制，以实现报告所概述的下一波目标中的一些目标。

This entails collection of data from national, regional and local governments as well as other Habitat Agenda partners.
这涉及收集来自各国、各区域和各地方政府以及其他人居伙伴的数据。

However, this entails that a relatively small market movement may lead to a proportionately much larger movement in the value of your position.
然而,这意味着一个相对较小的市场运动可能会导致在你的位置价值更大的运动。

Primarily, this entails bringing into line and harmonizing the provisions of our internal legislation with the pertinent provisions of international legal instruments.
首先，这需要使国内立法的规定与国际法律文书的有关规定一致和协调：.

This entails tracking the diamonds from their source in the diamond fields to the point at which these are exported.
这要求追踪钻石从其在钻石区的源头一直到出口的踪迹。

This entails the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance within its territory.
这就要求在其领土范围内发起、安排、协调和实施人道主义援助。

This entails more trained personnel and the acquisition of appropriate analytical facilities and the funds to maintain and operate the instruments.
这就需要更多训练有素的人员、适当的分析设施以及维护和运行这些设施的资金。

This entails granting usufruct in order to strengthen productivity and promote employment for women and men.
这包括授予使用权，提高生产力，促进男女就业。

This entails that you need to add cold water to the geyser water before taking a bath.
这意味着您需要在洗澡之前将冷水添加到间歇泉水中。

This entails growth with equity, the eradication of poverty, the expansion of productive employment, promotion of gender equality and social integration.
这需要平等增长，消除贫穷，扩大生产性就业，促进男女平等和社会融合。

This entails the support and promotion of local markets and producers over production for export and food imports.
这要求支持和促进当地市场和生产者而非为出口生产和粮食进口。

This entails addressing the current composition of the Council to reflect the prevailing reality of the international community.
这涉及处理安理会的目前组成情况，以反映国际社会的普遍现实。

At the national level this entails strengthening oversight over fulfilment of responsibilities by the public sector and enhancing checks and balances in governance.
在国家一级，这就要求加强监督公共部门履行职责的情况，并加强治理方面的制衡。

This entails developing an integrated approach that addresses the need for widespread social, cultural and economic change, in addition to legal reforms.
这就需要发展一套除了法律改革之外还能针对广泛的社会、文化和经济变化需要的综合办法。