THIS ENTAILS in Greek translation

• αυτό συνεπάγεται
• αυτό σημαίνει
• αυτό περιλαμβάνει
• αυτό ενέχει
• αυτό προϋποθέτει
• αυτό εμπεριέχει
• αυτή συνεπάγεται
• αυτά συνεπάγονται
• αυτό εγκυμονεί
• αυτό επιβάλλει
• αυτό επιφέρει

Examples of using This entails in English and their translations into Greek

To better understand what this entails, let's consider Facebook.
Για να καταλάβουμε λίγο τι σημαίνει αυτό, ας πάρουμε και πάλι για παράδειγμα το Facebook.

Think of what this entails.
Σκεφτείτε τι περιλαμβάνει αυτό.

Also information about being self-employed and what this entails.
Επίσης, πληροφορίες σχετικά με την αυτοαπασχόληση και τι συνεπάγεται αυτό.

We are human beings with all that this entails.
Είμαστε άνθρωποι, με ό, τι σημαίνει αυτό.

Think about what this entails.
Σκεφτείτε τι περιλαμβάνει αυτό.

And I just want you to think for a minute about what this entails.
Και θέλω απλώς να σκεφτείτε για ένα λεπτό τι συνεπάγεται αυτό.

This entails tricking people into thinking that their god is communicating with them through telepathy.
Αυτό συνεπάγεται να εξαπατάς τους ανθρώπους να σκέφτονται ότι ο θεός τους επικοινωνεί μαζί τους μέσω της τηλεπάθειας.

This entails, first, supplementing
Αυτό σημαίνει, πρώτον, τη συμπλήρωση

This entails'the materialisation of the social features of production
Αυτό συνεπάγεται'την υλοποίηση των κοινωνικών χαρακτηριστικών της παραγωγής

We also know this entails a lot of sacrifices distributed… evenly throughout the Spanish society,” he said.
Επίσης ξέρουμε ότι αυτό περιλαμβάνει πολλές θυσίες, οι οποίες είναι μοιρασμένες-αυτό θέλουμε- εξ ίσου σε όλες τις συνιστώσες της ισπανικής κοινωνίας», πρόσθεσε.

This entails developing formulas
Αυτό σημαίνει ότι δημιουργούμε συνθέσεις

As far as women are concerned, this entails a different and inferior status compared to men's.
Αναφορικά με τις γυναίκες, αυτό συνεπάγεται ένα διαφορετικό και κατώτερο στάτους συγκριτικά με τους άντρες.

We also know this entails a lot of sacrifices distributed… evenly throughout the Spanish society.”.
Επίσης ξέρουμε ότι αυτό περιλαμβάνει πολλές θυσίες, οι οποίες είναι μοιρασμένες--αυτό θέλουμε-- εξ ίσου σε όλες τις συνιστώσες της ισπανικής κοινωνίας".

In the context of a reception policy this entails ensuring new arrivals are not dumped in urban ghettos- a potentially explosive situation.
Στο πλαίσιο μιας πολιτικής υποδοχής των μεταναστών, αυτό σημαίνει την εξασφάλιση ότι οι νεοεισερχόμενοι δεν θα στοιβάζονται σε γκέτο των πόλεων, γεγονός που δυνητικά οδηγεί σε εκρηκτικές καταστάσεις.

This entails, as a result, the risk that the pace of completion of projects specifically aimed at local communities will slow down.
Αυτό ενέχει, κατά συνέπεια, τον κίνδυνο να επιβραδυνθεί ο ρυθμός ολοκλήρωσης έργων που αφορούν ειδικά τις τοπικές κοινωνίες.

Often this entails a code being sent to you by text message to a mobile, or by email.
Συνήθως, αυτό περιλαμβάνει το να σταλεί ένα κωδικό ως ένα κείμενο στο κινητό σας τηλέφωνο ή e-mail.

This entails recognising the effects of all existing marriages
Αυτό προϋποθέτει ότι η ισχύς όλων των γάμων

From the point of view of the managing authority, this entails that the alternative, using grants for SMEs,
Από την άποψη της διαχειριστικής αρχής, αυτό σημαίνει ότι καθίσταται πιο ελκυστική η εναλλακτική δυνατότητα,

with all the risks that this entails.
με όλους τους κινδύνους που αυτό ενέχει.

Yet this entails the recognition that guilt is interference,
Εν τούτοις, αυτό εμπεριέχει την αναγνώριση ότι η ενοχή είναι παρεμβολή,