TO BE EXCLUDED in Chinese translation

• 被排除
• 被排斥
• 排除
• 受到排挤
• 受到排斥
• 遭到排斥

Examples of using To be excluded in English and their translations into Chinese

In practice, however, some groups are more likely to be excluded than others.
然而实际上，部分群体比其他群体更容易遭到排斥。

Yet women and girls continue to be excluded from participating fully in science: less than 30% of researchers worldwide are women.
然而，妇女和女童继续被排除在全面参与科学活动之外:全世界只有不到30%的研究人员是妇女。

In the alternative, it might be best to highlight, as proposed by China, that only those remedies were excluded which the applicable law allowed to be excluded.
另一种办法是类似中国的建议，也许最好是强调只有适用法律允许排除在外的补救办法才可以排除。

Given the concentration of production and the attractiveness of large markets, most developing countries would continue to be excluded from significant FDI.
鉴于生产集中和大市场的吸引力，大多数发展中国家继续被排斥在大规模外国直接投资之外。

Indigenous perspectives on health continue to be excluded from mainstream approaches to care and national health systems.
土著人对健康的观点继续被排除在护理和国家卫生系统的主流办法之外。

The row for reporting biogenic waste has been kept separate in order to allow for CO2 emissions from biogenic waste to be excluded from the total;
用于报告生物源废弃物这一行与之分开，以便能够从总数中排除生物源废弃物的CO2排放量；.

As they continue to be excluded from mainstream education, some Governments have built an adapted curriculum to integrate them through non-formal education.
由于他们继续被排除在主流教育之外，一些国家的政府建立了改编课程，通过非正规教育将他们纳入主流教育。

By the same decision, the Conference identified conditions that must be fulfilled in order for the emissions from such projects to be excluded from national totals.
缔约方会议在同一项决定中规定了将此种项目的排放量排除在本国总量之外所必须满足的条件。

The frequently temporary living arrangements of youth may cause them to be excluded from poverty surveys.
由于对青年不断作出临时的生活安排，这可能导致他们被排除在调查之外。

In order to achieve this, we need to use the word before the“-” and you want it to be excluded from the result.
为了实现这一目标，我们需要使用“-”前面的字，你想它从结果中排除。

Nevertheless, big parts of the planet's populace, especially in the acquiring earth, continue to be excluded from the traditional banking method.
但是，全球仍有很大一部分人口，尤其是在发展中国家，被排除在传统银行体系之外。

If needed, an exemption option allows selected cardholders(e.g. C-level executives) to be excluded from the check.
如果需要，可通过豁免选项将选定持卡人（例如，C级行政人员）从检查中排除。

As highlighted by the Independent Expert on minority issues minorities continue to be excluded from economic life.
正如少数群体问题独立专家强调的，少数群体继续被排除在经济生活之外。

Although women are very active and influential at grassroots levels in conflict resolution they continue to be excluded from formal peace negotiations.
尽管妇女在基层一级积极参与解决冲突并具有很大的影响力，她们仍被排除在正式的和平谈判之外。

When poor parents need to make a choice, girls tend to be excluded first from attending school.
当父母要作决定让谁上学的时候，女孩常常先被排除。

However, the company recently announced it had been successful in its bid to be excluded, which will have a positive impact on margins going forward.
但是，公司最近宣布已成功申请将公司排除在外，这会对未来的利润率产生积极影响。

Africa continues to be excluded from the circuit of international trade and financial markets, confirming a 20-year marginalization.
非洲继续被排斥在国际贸易和金融市场的范围之外，证实了20年的边缘化。

However, this group continues to be excluded from concessionary financing and debt relief.
但是，这些经济体仍然被排除在减让性融资和债务减免的政策之外。

A petition has been launched, calling for him to be excluded from the Basque pelota team of France and dropped by sponsors.
一份请愿书已经发起，呼吁将他开除法国巴斯克回力球队，并剥夺其参赛资格。

Yet no country wishes to be excluded, and not even large countries can afford to opt out.
可是，没有任何一个国家希望被排斥在外，甚至大国也承受不起置身于外的代价。